{"id":33,"date":"2026-10-15T17:06:43","date_gmt":"2026-10-15T15:06:43","guid":{"rendered":"https:\/\/vocadial.com\/de\/materialien\/jahreszeiten-auf-spanisch\/"},"modified":"2026-10-15T17:06:43","modified_gmt":"2026-10-15T15:06:43","slug":"jahreszeiten-auf-spanisch","status":"publish","type":"vd_ressource","link":"https:\/\/vocadial.com\/de\/materialien\/jahreszeiten-auf-spanisch\/","title":{"rendered":"Jahreszeiten auf Spanisch: primavera, verano, oto\u00f1o, invierno mit Regeln und Ritual"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"die-vier-jahreszeiten\">Die vier Jahreszeiten<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Jahreszeiten hei\u00dfen auf Spanisch <span class=\"tl\" lang=\"es\">las estaciones del a\u00f1o<\/span>. Das Wort <span class=\"tl\" lang=\"es\">estaci\u00f3n<\/span> bedeutet nicht nur Jahreszeit, sondern auch Bahnhof (<span class=\"tl\" lang=\"es\">la estaci\u00f3n de tren<\/span>).<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table vocab say-es\"><table><thead><tr><th>Spanisch<\/th><th>Deutsch<\/th><th>Genus<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>la primavera<\/td><td>der Fr\u00fchling<\/td><td>weiblich<\/td><\/tr><tr><td>el verano<\/td><td>der Sommer<\/td><td>m\u00e4nnlich<\/td><\/tr><tr><td>el oto\u00f1o<\/td><td>der Herbst<\/td><td>m\u00e4nnlich<\/td><\/tr><tr><td>el invierno<\/td><td>der Winter<\/td><td>m\u00e4nnlich<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Deutschen sind alle vier Jahreszeiten m\u00e4nnlich. Auf Spanisch ist nur <span class=\"tl\" lang=\"es\">la primavera<\/span> weiblich. Das ist ein Stolperstein f\u00fcr Lernende, die den Artikel aus der Muttersprache \u00fcbertragen.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"wann-beginnen-die-jahreszeiten\">Wann beginnen die Jahreszeiten?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Astronomisch beginnen die Jahreszeiten ungef\u00e4hr so (die genauen Tage schwanken von Jahr zu Jahr):<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table vocab say-es\"><table><thead><tr><th>Spanisch<\/th><th>Beginn auf der Nordhalbkugel<\/th><th>Beginn auf der S\u00fcdhalbkugel<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>la primavera<\/td><td>um den 20. oder 21. M\u00e4rz<\/td><td>um den 22. oder 23. September<\/td><\/tr><tr><td>el verano<\/td><td>um den 21. Juni<\/td><td>um den 21. Dezember<\/td><\/tr><tr><td>el oto\u00f1o<\/td><td>um den 22. oder 23. September<\/td><td>um den 20. oder 21. M\u00e4rz<\/td><\/tr><tr><td>el invierno<\/td><td>um den 21. Dezember<\/td><td>um den 21. Juni<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf der S\u00fcdhalbkugel sind die Jahreszeiten umgekehrt. In Argentinien, Chile und Uruguay ist im Dezember Sommer, im Juli Winter. <span class=\"tl\" lang=\"es\">La Navidad en verano<\/span> (Weihnachten im Sommer) ist f\u00fcr viele Lernende \u00fcberraschend. In L\u00e4ndern nahe am \u00c4quator, etwa in Kolumbien oder Ecuador, spricht man h\u00e4ufig eher von Trockenzeit und Regenzeit.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"die-wichtigsten-regeln\">Die wichtigsten Regeln<\/h2>\n\n<ol class=\"wp-block-list rules-list\"><li><strong>In der Regel ohne Artikel nach en.<\/strong> F\u00fcr \u201eim Fr\u00fchling\u201c sagt man <span class=\"tl\" lang=\"es\">en primavera<\/span>, nicht \u201een la primavera\u201c. Genauso <span class=\"tl\" lang=\"es\">en verano<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">en oto\u00f1o<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">en invierno<\/span>.<\/li><li><strong>Weiblich ist nur die primavera.<\/strong> <span class=\"tl\" lang=\"es\">la primavera<\/span>, aber <span class=\"tl\" lang=\"es\">el verano<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">el oto\u00f1o<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">el invierno<\/span>.<\/li><li><strong>Bei einer bestimmten Jahreszeit mit Artikel oder Demonstrativ.<\/strong> <span class=\"tl\" lang=\"es\">el verano pasado<\/span> (letzten Sommer), <span class=\"tl\" lang=\"es\">el verano de 2025<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">este invierno<\/span> (diesen Winter).<\/li><li><strong>Adjektive.<\/strong> <span class=\"tl\" lang=\"es\">primaveral<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">veraniego<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">oto\u00f1al<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">invernal<\/span>: <span class=\"tl\" lang=\"es\">un d\u00eda primaveral<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">una tarde veraniega<\/span>.<\/li><li><strong>Lieblingsjahreszeit.<\/strong> <span class=\"tl\" lang=\"es\">Mi estaci\u00f3n favorita es el verano.<\/span> und <span class=\"tl\" lang=\"es\">Prefiero el invierno porque nieva.<\/span><\/li><\/ol>\n\n<p class=\"example wp-block-paragraph\"><span class=\"tl\">En verano hace mucho calor en Sevilla.<\/span><small>Im Sommer ist es in Sevilla sehr hei\u00df.<\/small><\/p>\n\n<p class=\"example wp-block-paragraph\"><span class=\"tl\">En oto\u00f1o caen las hojas.<\/span><small>Im Herbst fallen die Bl\u00e4tter.<\/small><\/p>\n\n<p class=\"example wp-block-paragraph\"><span class=\"tl\">En invierno llevo un abrigo.<\/span><small>Im Winter trage ich einen Mantel.<\/small><\/p>\n\n<p class=\"example wp-block-paragraph\"><span class=\"tl\">La primavera es mi estaci\u00f3n favorita.<\/span><small>Der Fr\u00fchling ist meine Lieblingsjahreszeit.<\/small><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"feste-im-lauf-des-jahres-in-spanien\">Feste im Lauf des Jahres in Spanien<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Jahreszeiten sind in Spanien eng mit Festen verbunden:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Im Fr\u00fchling: <span class=\"tl\" lang=\"es\">las Fallas<\/span> in Valencia (im M\u00e4rz), <span class=\"tl\" lang=\"es\">la Semana Santa<\/span> (die Karwoche, vor Ostern) und <span class=\"tl\" lang=\"es\">la Feria de Abril<\/span> in Sevilla<\/li><li>Im Sommer: <span class=\"tl\" lang=\"es\">la noche de San Juan<\/span> (23. auf 24. Juni) und die Ferien am Meer<\/li><li>Im Herbst: <span class=\"tl\" lang=\"es\">el D\u00eda de Todos los Santos<\/span> (1. November, ein Feiertag)<\/li><li>Im Winter: <span class=\"tl\" lang=\"es\">la Navidad<\/span> und <span class=\"tl\" lang=\"es\">el D\u00eda de Reyes<\/span> (6. Januar)<\/li><\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"wortschatz-rund-um-die-jahreszeiten\">Wortschatz rund um die Jahreszeiten<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><span class=\"tl\" lang=\"es\">la primavera<\/span>: <span class=\"tl\" lang=\"es\">las flores<\/span> (Blumen), <span class=\"tl\" lang=\"es\">florecer<\/span> (bl\u00fchen), <span class=\"tl\" lang=\"es\">la lluvia<\/span> (Regen), <span class=\"tl\" lang=\"es\">la Semana Santa<\/span> (Karwoche)<\/li><li><span class=\"tl\" lang=\"es\">el verano<\/span>: <span class=\"tl\" lang=\"es\">el calor<\/span> (Hitze), <span class=\"tl\" lang=\"es\">la playa<\/span> (Strand), <span class=\"tl\" lang=\"es\">las vacaciones<\/span> (Ferien), <span class=\"tl\" lang=\"es\">el helado<\/span> (Eis)<\/li><li><span class=\"tl\" lang=\"es\">el oto\u00f1o<\/span>: <span class=\"tl\" lang=\"es\">las hojas<\/span> (Bl\u00e4tter), <span class=\"tl\" lang=\"es\">la vendimia<\/span> (Weinlese), <span class=\"tl\" lang=\"es\">las casta\u00f1as<\/span> (Kastanien), <span class=\"tl\" lang=\"es\">el viento<\/span> (Wind)<\/li><li><span class=\"tl\" lang=\"es\">el invierno<\/span>: <span class=\"tl\" lang=\"es\">el fr\u00edo<\/span> (K\u00e4lte), <span class=\"tl\" lang=\"es\">la nieve<\/span> (Schnee), <span class=\"tl\" lang=\"es\">la Navidad<\/span> (Weihnachten), <span class=\"tl\" lang=\"es\">esquiar<\/span> (Ski fahren)<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Zeitumstellung hei\u00dft <span class=\"tl\" lang=\"es\">el cambio de hora<\/span>: <span class=\"tl\" lang=\"es\">el horario de verano<\/span> ist die Sommerzeit, <span class=\"tl\" lang=\"es\">el horario de invierno<\/span> die Winterzeit.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"jahreszeiten-und-monate\">Jahreszeiten und Monate<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neben dem astronomischen Kalender gibt es die meteorologische Einteilung in ganze Monate, die Wetterdienste benutzen. Sie ist f\u00fcr die Schule bequemer (Nordhalbkugel):<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><span class=\"tl\" lang=\"es\">la primavera<\/span>: <span class=\"tl\" lang=\"es\">marzo<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">abril<\/span> und <span class=\"tl\" lang=\"es\">mayo<\/span><\/li><li><span class=\"tl\" lang=\"es\">el verano<\/span>: <span class=\"tl\" lang=\"es\">junio<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">julio<\/span> und <span class=\"tl\" lang=\"es\">agosto<\/span><\/li><li><span class=\"tl\" lang=\"es\">el oto\u00f1o<\/span>: <span class=\"tl\" lang=\"es\">septiembre<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">octubre<\/span> und <span class=\"tl\" lang=\"es\">noviembre<\/span><\/li><li><span class=\"tl\" lang=\"es\">el invierno<\/span>: <span class=\"tl\" lang=\"es\">diciembre<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">enero<\/span> und <span class=\"tl\" lang=\"es\">febrero<\/span><\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Klasse ordnet die Monate den Jahreszeiten zu und wiederholt so nebenbei beide Wortfelder.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fragen<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><span class=\"tl\" lang=\"es\">\u00bfCu\u00e1l es tu estaci\u00f3n favorita?<\/span>: Was ist deine Lieblingsjahreszeit?<\/li><li><span class=\"tl\" lang=\"es\">\u00bfEn qu\u00e9 estaci\u00f3n estamos?<\/span>: In welcher Jahreszeit sind wir?<\/li><li><span class=\"tl\" lang=\"es\">\u00bfQu\u00e9 tiempo hace en invierno?<\/span>: Wie ist das Wetter im Winter?<\/li><\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"im-unterricht-das-jahreszeitenritual\">Im Unterricht: das Jahreszeitenritual<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Datum verr\u00e4t, in welcher Jahreszeit die Klasse sich befindet. Das macht die Jahreszeiten zu einem nat\u00fcrlichen Teil des Datumsrituals, besonders ab dem Niveau B2.<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list steps-list\"><li>Das heutige Datum erscheint in Ziffern.<\/li><li>Die Klasse bildet den Satz m\u00fcndlich: <span class=\"tl\" lang=\"es\">Hoy es 15 de octubre.<\/span><\/li><li>Dann fragt eine Sch\u00fclerin oder ein Sch\u00fcler: <span class=\"tl\" lang=\"es\">\u00bfEn qu\u00e9 estaci\u00f3n estamos?<\/span> Die Antwort lautet: <span class=\"tl\" lang=\"es\">Estamos en oto\u00f1o.<\/span><\/li><li>Die vollst\u00e4ndige Antwort wird aufgedeckt, die Klasse spricht sie nach.<\/li><li>Zum Abschluss sagt jemand, was f\u00fcr die Jahreszeit typisch ist: <span class=\"tl\" lang=\"es\">En oto\u00f1o caen las hojas.<\/span><\/li><\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Genau das leistet ein t\u00e4gliches Ritual: Das Datum wird zur Gewohnheit, und mit ihm kommen die Jahreszeiten nebenbei.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zwei Anschluss\u00fcbungen<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Das Jahreszeitenplakat:<\/strong> Vier Gruppen gestalten je ein Plakat zu einer Jahreszeit mit f\u00fcnf W\u00f6rtern und einem Satz (<span class=\"tl\" lang=\"es\">En oto\u00f1o caen las hojas.<\/span>).<\/li><li><strong>Wer bin ich?<\/strong> Eine Sch\u00fclerin oder ein Sch\u00fcler beschreibt eine Jahreszeit mit drei Hinweisen, die anderen raten: <span class=\"tl\" lang=\"es\">Hace calor. Vamos a la playa. No hay clase.<\/span><\/li><\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Differenzierung nach Niveau<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list levels-list\"><li><b>A1<\/b>Die vier Jahreszeiten mit Artikel<\/li><li><b>A2<\/b>Mit <span class=\"tl\" lang=\"es\">en<\/span> und der Lieblingsjahreszeit<\/li><li><b>B1<\/b>Vergleiche: <span class=\"tl\" lang=\"es\">El verano es m\u00e1s caluroso que la primavera.<\/span><\/li><li><b>B2<\/b>Mit Datum, Jahreszeit und Wetter, und Unterschiede zwischen Nord- und S\u00fcdhalbkugel.<\/li><\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"typische-fehler-deutschsprachiger-lernender\">Typische Fehler deutschsprachiger Lernender<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Genus des Fr\u00fchlings:<\/strong> \u201eel primavera\u201c statt <span class=\"tl\" lang=\"es\">la primavera<\/span>.<\/li><li><strong>Genus der anderen drei:<\/strong> \u201ela verano\u201c oder \u201ela invierno\u201c. Merkhilfe: Nur der Fr\u00fchling ist weiblich.<\/li><li><strong>Mit Artikel nach en:<\/strong> \u201een el verano\u201c statt <span class=\"tl\" lang=\"es\">en verano<\/span>, wenn man allgemein von der Jahreszeit spricht.<\/li><li><strong>Schreibweise von oto\u00f1o:<\/strong> \u201eotonio\u201c oder \u201eotono\u201c. Das \u00f1 ist ein Buchstabe.<\/li><li><strong>Schreibweise von invierno:<\/strong> \u201einbierno\u201c oder \u201einvirno\u201c. Nach dem v folgt ein ie.<\/li><li><strong>Aussprache von verano:<\/strong> v wie b, nicht wie deutsches w.<\/li><li><strong>Gro\u00dfschreibung:<\/strong> \u201ela Primavera\u201c, \u201eel Verano\u201c statt kleingeschrieben. Auch die Jahreszeiten schreibt man auf Spanisch klein.<\/li><li><strong>Falsche Pr\u00e4position:<\/strong> \u201ea verano\u201c oder \u201ein verano\u201c f\u00fcr \u201eim Sommer\u201c. F\u00fcr \u201ew\u00e4hrend des Sommers\u201c gibt es <span class=\"tl\" lang=\"es\">durante el verano<\/span>.<\/li><li><strong>Estaci\u00f3n doppelt belegt:<\/strong> <span class=\"tl\" lang=\"es\">estaci\u00f3n<\/span> meint auch den Bahnhof. Der Kontext entscheidet, im Zweifel sagt man <span class=\"tl\" lang=\"es\">estaci\u00f3n del a\u00f1o<\/span>.<\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Primavera, verano, oto\u00f1o, invierno: Jahreszeiten auf Spanisch mit Artikel, Pr\u00e4position, S\u00fcdhalbkugel, Fehlern und einem Ritual.<\/p>\n","protected":false},"menu_order":23,"template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"Jahreszeiten auf Spanisch: Liste und Regeln | VocaDial","_seopress_titles_desc":"Die Jahreszeiten auf Spanisch: la primavera, el verano, el oto\u00f1o, el invierno. Mit Genus, en verano, S\u00fcdhalbkugel, typischen Fehlern und einem Ritual.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_vd_topic":"saisons","_vd_target":"es","_vd_module":"fecha","_vd_level":"A1","_vd_minutes":"7","_vd_card_word":"el verano","_vd_answer":"Die Jahreszeiten hei\u00dfen auf Spanisch la primavera (Fr\u00fchling), el verano (Sommer), el oto\u00f1o (Herbst) und el invierno (Winter). Man sagt ohne Artikel en primavera, en verano, en oto\u00f1o, en invierno.","_vd_faq":"[{\"q\":\"Wie hei\u00dfen die Jahreszeiten auf Spanisch?\",\"a\":\"La primavera (Fr\u00fchling), el verano (Sommer), el oto\u00f1o (Herbst) und el invierno (Winter).\"},{\"q\":\"Wie sagt man \u201eim Sommer\u201c auf Spanisch?\",\"a\":\"En verano, ohne Artikel. Genauso en primavera, en oto\u00f1o und en invierno.\"},{\"q\":\"Welches Genus haben die Jahreszeiten auf Spanisch?\",\"a\":\"La primavera ist weiblich, el verano, el oto\u00f1o und el invierno sind m\u00e4nnlich.\"},{\"q\":\"Sind die Jahreszeiten in S\u00fcdamerika umgekehrt?\",\"a\":\"Ja, auf der S\u00fcdhalbkugel, zum Beispiel in Argentinien und Chile, ist im Dezember Sommer und im Juli Winter. Nahe am \u00c4quator spricht man oft von Trocken- und Regenzeit.\"},{\"q\":\"Wann beginnen die Jahreszeiten in Spanien?\",\"a\":\"Der Fr\u00fchling beginnt astronomisch um den 20. oder 21. M\u00e4rz, der Sommer um den 21. Juni, der Herbst um den 22. oder 23. September, der Winter um den 21. Dezember.\"}]","_vd_key":"saisons-es","footnotes":""},"class_list":["post-33","vd_ressource","type-vd_ressource","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vd_ressource\/33","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vd_ressource"}],"about":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vd_ressource"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vocadial.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vd_ressource\/33\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}