{"id":45,"date":"2026-10-15T17:06:46","date_gmt":"2026-10-15T15:06:46","guid":{"rendered":"https:\/\/vocadial.com\/de\/materialien\/jahreszeiten-auf-franzoesisch\/"},"modified":"2026-10-15T17:06:46","modified_gmt":"2026-10-15T15:06:46","slug":"jahreszeiten-auf-franzoesisch","status":"publish","type":"vd_ressource","link":"https:\/\/vocadial.com\/de\/materialien\/jahreszeiten-auf-franzoesisch\/","title":{"rendered":"Jahreszeiten auf Franz\u00f6sisch: Liste, Pr\u00e4positionen, Aussprache und Ritual"},"content":{"rendered":"

Die vier Jahreszeiten<\/h2>\n\n

Die Jahreszeiten (les saisons<\/span>) sind im Franz\u00f6sischen alle m\u00e4nnlich<\/strong>, wie im Deutschen. Sie werden kleingeschrieben<\/strong> und stehen meist mit dem Artikel.<\/p>\n\n

Die Lautschrift steht zwischen Schr\u00e4gstrichen. Die Spalte \u201eZum Mitsprechen\u201c ist nur eine grobe Ann\u00e4herung<\/strong> f\u00fcr Deutschsprachige: \u00f6 wie in \u201eL\u00f6we\u201c, \u00e4 wie in \u201eK\u00e4se\u201c, \u201ew\u201c wie in \u201eWasser\u201c; \u1ebd und \u00e3 sind Nasalvokale ohne h\u00f6rbares n.<\/p>\n\n

Franz\u00f6sisch<\/th>Aussprache<\/th>Zum Mitsprechen<\/th>Deutsch<\/th>Meteorologisch<\/th><\/tr><\/thead>
le printemps<\/td>\/l\u0259 p\u0281\u025b\u0303t\u0251\u0303\/<\/td>l\u00f6 pr\u1ebd-t\u00e3<\/td>Fr\u00fchling<\/td>M\u00e4rz bis Mai<\/td><\/tr>
l’\u00e9t\u00e9<\/td>\/lete\/<\/td>le-te<\/td>Sommer<\/td>Juni bis August<\/td><\/tr>
l’automne<\/td>\/l\u0254t\u0254n\/<\/td>lo-ton<\/td>Herbst<\/td>September bis November<\/td><\/tr>
l’hiver<\/td>\/liv\u025b\u0281\/<\/td>li-w\u00e4r<\/td>Winter<\/td>Dezember bis Februar<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

Astronomisch beginnen die Jahreszeiten um den 20. oder 21. M\u00e4rz (l’\u00e9quinoxe de printemps<\/span>), um den 21. Juni (le solstice d’\u00e9t\u00e9<\/span>), um den 22. oder 23. September (l’\u00e9quinoxe d’automne<\/span>) und um den 21. oder 22. Dezember (le solstice d’hiver<\/span>). Das gilt wie im Deutschen f\u00fcr die Nordhalbkugel. Die Meteorologen rechnen mit ganzen Monaten.<\/p>\n\n

Au printemps, en \u00e9t\u00e9<\/h2>\n\n
  1. Au printemps<\/span>, aber en \u00e9t\u00e9<\/span>, en automne<\/span>, en hiver<\/span>.<\/strong> Au<\/span> ist \u00e0<\/span> + le<\/span>, passt also nur zum m\u00e4nnlichen Nomen mit Konsonant: le printemps<\/span>. Die anderen drei beginnen mit Vokal und stehen mit en<\/span>. Man sagt au printemps<\/span>, nicht \u201een printemps\u201c.<\/li>
  2. Mit Zusatz.<\/strong> cet \u00e9t\u00e9<\/span> (diesen Sommer), l’\u00e9t\u00e9 dernier<\/span>, l’hiver prochain<\/span>, au printemps 2027<\/span>.<\/li>
  3. Die Adjektive:<\/strong> printanier<\/span> \/ printani\u00e8re<\/span>, estival<\/span> \/ estivale<\/span>, automnal<\/span> \/ automnale<\/span>, hivernal<\/span> \/ hivernale<\/span>.<\/li>
  4. Die S\u00fcdhalbkugel.<\/strong> Dort sind die Jahreszeiten vertauscht: In La R\u00e9union oder in Neukaledonien beginnt der Sommer im Dezember. In den Tropen spricht man statt von vier Jahreszeiten von la saison s\u00e8che<\/span> und la saison des pluies<\/span>; im Senegal hei\u00dft die Regenzeit auch l’hivernage<\/span>.<\/li><\/ol>\n\n

    Quelle est ta saison pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e ?<\/span>Was ist deine Lieblingsjahreszeit?<\/small><\/p>\n\n

    Ma saison pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e, c’est l’\u00e9t\u00e9.<\/span>Meine Lieblingsjahreszeit ist der Sommer.<\/small><\/p>\n\n

    En hiver, il neige et il fait froid.<\/span>Im Winter schneit es und es ist kalt.<\/small><\/p>\n\n

    Nous sommes en automne.<\/span>Wir haben Herbst.<\/small><\/p>\n\n

    Wortschatz zu den Jahreszeiten<\/h2>\n\n
    Jahreszeit<\/th>W\u00f6rter<\/th><\/tr><\/thead>
    le printemps<\/td>les fleurs<\/span>, les oiseaux chantent<\/span>, P\u00e2ques<\/span>, il pleut<\/span><\/td><\/tr>
    l’\u00e9t\u00e9<\/td>les vacances<\/span>, la plage<\/span>, la glace<\/span>, la chaleur<\/span>, il fait chaud<\/span><\/td><\/tr>
    l’automne<\/td>les feuilles tombent<\/span>, la rentr\u00e9e<\/span>, les champignons<\/span>, les vendanges<\/span>, la Toussaint<\/span><\/td><\/tr>
    l’hiver<\/td>la neige<\/span>, le froid<\/span>, le ski<\/span>, No\u00ebl<\/span>, il neige<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

    Mit l’\u00e9t\u00e9 indien<\/span> ist der Altweibersommer gemeint, die warmen Tage im Herbst. La rentr\u00e9e<\/span> bezeichnet den Schulbeginn nach den Sommerferien, im September.<\/p>\n\n

    Die Monate den Jahreszeiten zuordnen<\/h3>\n\n

    Mit den Monaten l\u00e4sst sich die Zuordnung \u00fcben, hier nach der meteorologischen Einteilung:<\/p>\n\n

    Le printemps, c’est mars, avril et mai.<\/span>Der Fr\u00fchling, das sind M\u00e4rz, April und Mai.<\/small><\/p>\n\n

    L’\u00e9t\u00e9, c’est juin, juillet et ao\u00fbt.<\/span>Der Sommer, das sind Juni, Juli und August.<\/small><\/p>\n\n

    L’automne, c’est septembre, octobre et novembre.<\/span>Der Herbst, das sind September, Oktober und November.<\/small><\/p>\n\n

    L’hiver, c’est d\u00e9cembre, janvier et f\u00e9vrier.<\/span>Der Winter, das sind Dezember, Januar und Februar.<\/small><\/p>\n\n

    Fragen dazu: Octobre, c’est quelle saison ?<\/span> Antwort: C’est l’automne.<\/span><\/p>\n\n

    Feste und Ferien im Jahreslauf<\/h2>\n\n

    Jede Jahreszeit hat in Frankreich ihre Feste, die im Unterricht Gespr\u00e4chsanlass sind:<\/p>\n\n

    • le printemps<\/span>: P\u00e2ques<\/span> und la f\u00eate du Travail<\/span> (1. Mai)<\/li>
    • l’\u00e9t\u00e9<\/span>: la f\u00eate de la musique<\/span> (21. Juni) und la f\u00eate nationale<\/span> (14. Juli)<\/li>
    • l’automne<\/span>: la rentr\u00e9e<\/span> im September und la Toussaint<\/span> (1. November)<\/li>
    • l’hiver<\/span>: No\u00ebl<\/span>, le Nouvel An<\/span> und la Chandeleur<\/span> (2. Februar)<\/li><\/ul>\n\n

      Die Schulferien tragen Jahreszeitennamen: les vacances de la Toussaint<\/span>, les vacances de No\u00ebl<\/span>, les vacances d’hiver<\/span>, les vacances de printemps<\/span> und les grandes vacances<\/span> im Sommer.<\/p>\n\n

      Kleidung und T\u00e4tigkeiten<\/h2>\n\n

      Aus den Jahreszeiten lassen sich viele kleine S\u00e4tze bilden. Schreiben Sie dazu jeweils ein Satzmuster an die Tafel:<\/p>\n\n

      Au printemps, je fais du v\u00e9lo.<\/span>Im Fr\u00fchling fahre ich Fahrrad.<\/small><\/p>\n\n

      En \u00e9t\u00e9, je vais \u00e0 la plage.<\/span>Im Sommer gehe ich an den Strand.<\/small><\/p>\n\n

      En automne, je ramasse des feuilles.<\/span>Im Herbst sammle ich Bl\u00e4tter.<\/small><\/p>\n\n

      En hiver, je porte un manteau et une \u00e9charpe.<\/span>Im Winter trage ich einen Mantel und einen Schal.<\/small><\/p>\n\n

      N\u00fctzlich sind au\u00dferdem la belle saison<\/span> (die sch\u00f6ne Jahreszeit), la mauvaise saison<\/span>, les quatre saisons<\/span> und les fruits de saison<\/span> (Obst der Saison).<\/p>\n\n

      Redewendungen und die Zeitumstellung<\/h3>\n\n
      • Une hirondelle ne fait pas le printemps.<\/span>: Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer. Das franz\u00f6sische Sprichwort nennt den Fr\u00fchling.<\/li>
      • l’heure d’\u00e9t\u00e9<\/span> und l’heure d’hiver<\/span>: Sommerzeit und Winterzeit; le changement d’heure<\/span> ist die Zeitumstellung.<\/li><\/ul>\n\n

        Aussprache und typische Fehler<\/h2>\n\n
        • l’automne<\/span>:<\/strong> Das m ist stumm; man sagt \/l\u0254t\u0254n\/, nicht \u201eau-tom-ne\u201c nach deutschem Muster.<\/li>
        • le printemps<\/span>:<\/strong> Das -ps am Ende ist stumm; es bleibt der Nasalvokal \/\u0251\u0303\/ ohne h\u00f6rbares n oder m.<\/li>
        • l’\u00e9t\u00e9<\/span>:<\/strong> Zwei geschlossene \u00e9, ohne schwaches e am Ende; es ist dasselbe Wort wie das Partizip von \u00eatre<\/span> (j’ai \u00e9t\u00e9<\/span>).<\/li>
        • l’hiver<\/span>:<\/strong> Das h ist stumm, aber das r wird gesprochen. In en hiver<\/span> bindet man das n: \/\u0251\u0303 niv\u025b\u0281\/.<\/li>
        • Pr\u00e4positionen:<\/strong> \u201een printemps\u201c, \u201eau \u00e9t\u00e9\u201c.<\/li>
        • Gro\u00dfschreibung:<\/strong> \u201ele Printemps\u201c nach deutschem Vorbild; Jahreszeiten werden im Franz\u00f6sischen kleingeschrieben.<\/li><\/ul>\n\n

          Im Unterricht: die Jahreszeit im Ritual<\/h2>\n\n

          Die Jahreszeit eignet sich gut als Erg\u00e4nzung zum Datumsritual: Sie gibt dem Tagesdatum einen Rahmen. Genau das leistet ein t\u00e4gliches Ritual.<\/p>\n\n

          1. Das Tagesdatum erscheint, zum Beispiel 15\/10.<\/li>
          2. Die Klasse nennt Wochentag, Datum und Monat: Nous sommes le 15 octobre.<\/span><\/li>
          3. Dann erg\u00e4nzt sie die Jahreszeit: Nous sommes en automne.<\/span><\/li>
          4. Zur Jahreszeit passt ein Satz zum Wetter oder zum Wortschatz: Les feuilles tombent.<\/span><\/li>
          5. Die Rolle der Leitenden wechselt t\u00e4glich.<\/li><\/ol>\n\n
            • A1<\/b>Die vier Jahreszeiten nennen<\/li>
            • A2<\/b>Mit der richtigen Pr\u00e4position: au printemps<\/span>, en \u00e9t\u00e9<\/span>; Lieblingsjahreszeit<\/li>
            • B1<\/b>Jahreszeiten begr\u00fcnden: J’aime l’\u00e9t\u00e9 parce qu’il fait chaud.<\/span><\/li>
            • B2<\/b>Die Jahreszeit geh\u00f6rt zum Datumsritual; Vergleich mit der S\u00fcdhalbkugel und den Tropen<\/li><\/ul>\n\n

              Im Winter lohnt sich der Wortschatz zum Wetter (il neige<\/span>, il fait froid<\/span>), im Fr\u00fchjahr der zu Pflanzen und Tieren.<\/p>\n\n

              Mein Steckbrief: Ma saison pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e<\/h3>\n\n

              Schreiben Sie vier Satzanf\u00e4nge an die Tafel, die jedes Kind erg\u00e4nzt:<\/p>\n\n

              Ma saison pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e, c’est\u2026<\/span>Meine Lieblingsjahreszeit ist \u2026<\/small><\/p>\n\n

              Je l’aime parce que\u2026<\/span>Ich mag sie, weil \u2026<\/small><\/p>\n\n

              En \u00e9t\u00e9, je\u2026<\/span>Im Sommer \u2026<\/small><\/p>\n\n

              Je n’aime pas l’hiver parce qu’il fait froid.<\/span>Ich mag den Winter nicht, weil es kalt ist.<\/small><\/p>\n\n

              Wer schneller ist, erg\u00e4nzt einen Satz mit mais<\/span> oder et<\/span> und liest ihn der Klasse vor. Die Steckbriefe lassen sich als Wandbild aufh\u00e4ngen und im Verlauf des Jahres vergleichen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              printemps, \u00e9t\u00e9, automne, hiver: die Jahreszeiten auf Franz\u00f6sisch mit Aussprache, den Pr\u00e4positionen au und en, den Daten und einem Ritual f\u00fcr den Unterricht.<\/p>\n","protected":false},"menu_order":35,"template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"Jahreszeiten auf Franz\u00f6sisch: Liste und Regeln | VocaDial","_seopress_titles_desc":"Jahreszeiten auf Franz\u00f6sisch: printemps, \u00e9t\u00e9, automne, hiver mit Aussprache, au printemps und en \u00e9t\u00e9, Daten, Wortschatz und Ritual f\u00fcr die Klasse.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_vd_topic":"saisons","_vd_target":"fr","_vd_module":"fecha","_vd_level":"A1","_vd_minutes":"6","_vd_card_word":"le printemps","_vd_answer":"Die vier Jahreszeiten hei\u00dfen auf Franz\u00f6sisch le printemps, l'\u00e9t\u00e9, l'automne, l'hiver<\/span> (alle m\u00e4nnlich). Man sagt au printemps<\/span>, aber en \u00e9t\u00e9<\/span>, en automne<\/span> und en hiver<\/span>.","_vd_faq":"[{\"q\":\"Wie hei\u00dfen die Jahreszeiten auf Franz\u00f6sisch?\",\"a\":\"le printemps<\\\/span> (Fr\u00fchling), l'\u00e9t\u00e9<\\\/span> (Sommer), l'automne<\\\/span> (Herbst), l'hiver<\\\/span> (Winter).\"},{\"q\":\"Sagt man au printemps oder en printemps?\",\"a\":\"Au printemps<\\\/span>. Bei den anderen drei Jahreszeiten steht en<\\\/span>: en \u00e9t\u00e9<\\\/span>, en automne<\\\/span>, en hiver<\\\/span>.\"},{\"q\":\"Welches Geschlecht haben die Jahreszeiten auf Franz\u00f6sisch?\",\"a\":\"Alle vier sind m\u00e4nnlich: le printemps<\\\/span>, l'\u00e9t\u00e9<\\\/span>, l'automne<\\\/span>, l'hiver<\\\/span>.\"},{\"q\":\"Wann beginnt der Fr\u00fchling auf Franz\u00f6sisch?\",\"a\":\"Astronomisch um den 20. oder 21. M\u00e4rz, meteorologisch am 1. M\u00e4rz.\"},{\"q\":\"Wie fragt man nach der Lieblingsjahreszeit?\",\"a\":\"Quelle est ta saison pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e ?<\\\/span> Antwort: Ma saison pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e, c'est l'\u00e9t\u00e9.<\\\/span>\"}]","_vd_key":"saisons-fr","footnotes":""},"class_list":["post-45","vd_ressource","type-vd_ressource","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vd_ressource\/45","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vd_ressource"}],"about":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vd_ressource"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vocadial.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vd_ressource\/45\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}