{"id":88,"date":"2026-09-30T18:09:08","date_gmt":"2026-09-30T16:09:08","guid":{"rendered":"https:\/\/leweb2ks.dev\/vitrine-vocadial\/es\/recursos\/animales-en-ingles\/"},"modified":"2026-09-30T18:09:08","modified_gmt":"2026-09-30T16:09:08","slug":"animales-en-ingles","status":"publish","type":"vd_ressource","link":"https:\/\/vocadial.com\/es\/recursos\/animales-en-ingles\/","title":{"rendered":"Los animales en ingl\u00e9s: lista, pronunciaci\u00f3n y ritual de clase"},"content":{"rendered":"

Los animales en ingl\u00e9s por grupos<\/h2>\n\n

En ingl\u00e9s los sustantivos no tienen g\u00e9nero gramatical: the dog<\/span> sirve para el perro y la perra, the cat<\/span> para el gato y la gata. La pronunciaci\u00f3n que se da es una aproximaci\u00f3n para hispanohablantes; en ingl\u00e9s brit\u00e1nico la r final no suena (tiger<\/span>, \u00abt\u00e1i-ga\u00bb), en el americano s\u00ed.<\/p>\n\n

Mascotas (pets)<\/h3>\n\n
Ingl\u00e9s<\/th>Espa\u00f1ol<\/th>Pronunciaci\u00f3n aproximada<\/th><\/tr><\/thead>
dog<\/td>perro<\/td>\u00abdog\u00bb<\/td><\/tr>
puppy<\/td>cachorro<\/td>\u00abp\u00e1-pi\u00bb<\/td><\/tr>
cat<\/td>gato<\/td>\u00abkat\u00bb<\/td><\/tr>
kitten<\/td>gatito<\/td>\u00abk\u00ed-ten\u00bb<\/td><\/tr>
rabbit<\/td>conejo<\/td>\u00abr\u00e1-bit\u00bb<\/td><\/tr>
hamster<\/td>h\u00e1mster<\/td>\u00abh\u00e1m-sta\u00bb<\/td><\/tr>
guinea pig<\/td>cobaya<\/td>\u00abgu\u00ed-ni pig\u00bb<\/td><\/tr>
goldfish<\/td>pez de colores<\/td>\u00abg\u00f3uld-fish\u00bb<\/td><\/tr>
parrot<\/td>loro<\/td>\u00abp\u00e1-rot\u00bb<\/td><\/tr>
tortoise<\/td>tortuga de tierra<\/td>\u00abt\u00f3-tas\u00bb<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

Animales de granja (farm animals)<\/h3>\n\n
Ingl\u00e9s<\/th>Espa\u00f1ol<\/th>Pronunciaci\u00f3n aproximada<\/th><\/tr><\/thead>
cow<\/td>vaca<\/td>\u00abk\u00e1u\u00bb<\/td><\/tr>
bull<\/td>toro<\/td>\u00abbul\u00bb<\/td><\/tr>
horse<\/td>caballo<\/td>\u00abjors\u00bb, con h aspirada<\/td><\/tr>
pig<\/td>cerdo<\/td>\u00abpig\u00bb<\/td><\/tr>
sheep<\/td>oveja<\/td>\u00absh\u00edip\u00bb, i larga<\/td><\/tr>
goat<\/td>cabra<\/td>\u00abg\u00f3ut\u00bb<\/td><\/tr>
hen<\/td>gallina<\/td>\u00abjen\u00bb<\/td><\/tr>
chicken<\/td>pollo, gallina<\/td>\u00abch\u00ed-ken\u00bb<\/td><\/tr>
duck<\/td>pato<\/td>\u00abdak\u00bb<\/td><\/tr>
goose<\/td>oca, ganso<\/td>\u00abg\u00faus\u00bb<\/td><\/tr>
donkey<\/td>burro<\/td>\u00abd\u00f3n-ki\u00bb<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

El gallo es cockerel<\/span> o cock<\/span> en Reino Unido y rooster<\/span> en Estados Unidos. Chicken<\/span> es a la vez el animal y la carne: I eat chicken<\/span> (como pollo).<\/p>\n\n

Animales salvajes (wild animals)<\/h3>\n\n
Ingl\u00e9s<\/th>Espa\u00f1ol<\/th>Pronunciaci\u00f3n aproximada<\/th><\/tr><\/thead>
lion<\/td>le\u00f3n<\/td>\u00abl\u00e1i-an\u00bb<\/td><\/tr>
tiger<\/td>tigre<\/td>\u00abt\u00e1i-ga\u00bb<\/td><\/tr>
elephant<\/td>elefante<\/td>\u00ab\u00e9-li-fant\u00bb<\/td><\/tr>
giraffe<\/td>jirafa<\/td>\u00abdyi-r\u00e1f\u00bb<\/td><\/tr>
monkey<\/td>mono<\/td>\u00abm\u00e1n-ki\u00bb<\/td><\/tr>
bear<\/td>oso<\/td>\u00abb\u00e9a\u00bb<\/td><\/tr>
wolf<\/td>lobo<\/td>\u00abwulf\u00bb<\/td><\/tr>
fox<\/td>zorro<\/td>\u00abfoks\u00bb<\/td><\/tr>
zebra<\/td>cebra<\/td>\u00abz\u00e9-bra\u00bb (UK), \u00abz\u00ed-bra\u00bb (US)<\/td><\/tr>
snake<\/td>serpiente<\/td>\u00absn\u00e9ik\u00bb<\/td><\/tr>
frog<\/td>rana<\/td>\u00abfrog\u00bb<\/td><\/tr>
crocodile<\/td>cocodrilo<\/td>\u00abkr\u00f3-ka-dail\u00bb<\/td><\/tr>
squirrel<\/td>ardilla<\/td>\u00absku\u00ed-rel\u00bb<\/td><\/tr>
owl<\/td>b\u00faho, lechuza<\/td>\u00ab\u00e1ul\u00bb<\/td><\/tr>
deer<\/td>ciervo<\/td>\u00abd\u00eda\u00bb<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

Animales del mar e insectos<\/h3>\n\n
Ingl\u00e9s<\/th>Espa\u00f1ol<\/th>Pronunciaci\u00f3n aproximada<\/th><\/tr><\/thead>
whale<\/td>ballena<\/td>\u00abu\u00e9il\u00bb<\/td><\/tr>
dolphin<\/td>delf\u00edn<\/td>\u00abd\u00f3l-fin\u00bb<\/td><\/tr>
shark<\/td>tibur\u00f3n<\/td>\u00abshak\u00bb<\/td><\/tr>
octopus<\/td>pulpo<\/td>\u00ab\u00f3k-ta-pus\u00bb<\/td><\/tr>
turtle<\/td>tortuga marina<\/td>\u00abt\u00e9r-tel\u00bb<\/td><\/tr>
crab<\/td>cangrejo<\/td>\u00abkrab\u00bb<\/td><\/tr>
spider<\/td>ara\u00f1a<\/td>\u00absp\u00e1i-da\u00bb<\/td><\/tr>
bee<\/td>abeja<\/td>\u00abb\u00edi\u00bb<\/td><\/tr>
butterfly<\/td>mariposa<\/td>\u00abb\u00e1-ta-flai\u00bb<\/td><\/tr>
ant<\/td>hormiga<\/td>\u00abant\u00bb<\/td><\/tr>
fly<\/td>mosca<\/td>\u00abfl\u00e1i\u00bb<\/td><\/tr>
snail<\/td>caracol<\/td>\u00absn\u00e9il\u00bb<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

Tortoise<\/span> y turtle<\/span>: en Reino Unido, tortoise<\/span> es la tortuga de tierra y turtle<\/span> la de agua; en Estados Unidos, turtle<\/span> se usa para casi todas. La ara\u00f1a no es un insecto (insect<\/span>), y en clase siempre hay alguien que lo recuerda.<\/p>\n\n

Plurales irregulares<\/h2>\n\n

La mayor\u00eda de los animales forman el plural con -s: dogs<\/span>, cats<\/span>, horses<\/span> (con una s\u00edlaba m\u00e1s: \u00abj\u00f3r-sis\u00bb). Unos cuantos no:<\/p>\n\n

  1. Cambio de vocal.<\/strong> mouse<\/span> \u2192 mice<\/span> (rat\u00f3n, ratones), goose<\/span> \u2192 geese<\/span>.<\/li>
  2. Plural igual al singular.<\/strong> sheep<\/span>, deer<\/span>, fish<\/span>: one sheep, two sheep<\/span>. Fishes<\/span> existe, pero solo para hablar de varias especies de peces.<\/li>
  3. -f \u2192 -ves.<\/strong> wolf<\/span> \u2192 wolves<\/span>, calf<\/span> \u2192 calves<\/span>.<\/li>
  4. -en.<\/strong> ox<\/span> \u2192 oxen<\/span> (bueyes).<\/li>
  5. -es.<\/strong> fox<\/span> \u2192 foxes<\/span>, butterfly<\/span> \u2192 butterflies<\/span>.<\/li><\/ol>\n\n

    Para octopus<\/span>, el plural recomendado es octopuses<\/span>; octopi<\/span> se oye, pero no conviene ense\u00f1arlo.<\/p>\n\n

    Cr\u00edas y sonidos<\/h2>\n\n

    Las cr\u00edas tienen a menudo un nombre propio. A los alumnos les encantan:<\/p>\n\n

    • puppy<\/span>: cachorro de perro.<\/li>
    • kitten<\/span>: gatito.<\/li>
    • calf<\/span>: ternero.<\/li>
    • lamb<\/span>: cordero (la b no suena: \u00ablam\u00bb).<\/li>
    • foal<\/span>: potro.<\/li>
    • chick<\/span>: pollito.<\/li>
    • piglet<\/span>: cerdito.<\/li>
    • duckling<\/span>: patito.<\/li>
    • cub<\/span>: cachorro de le\u00f3n, oso, tigre o zorro.<\/li><\/ul>\n\n

      Los sonidos de los animales tampoco coinciden con los espa\u00f1oles. El perro hace woof<\/span> (el verbo es bark<\/span>), el gato miaow<\/span> en Reino Unido y meow<\/span> en Estados Unidos, la vaca moo<\/span>, la oveja baa<\/span>, el cerdo oink<\/span>, el pato quack<\/span>, el gallo cock-a-doodle-doo<\/span> y la abeja buzz<\/span>. El le\u00f3n ruge (roar<\/span>) y la serpiente sisea (hiss<\/span>).<\/p>\n\n

      What noise does a cow make?<\/span>\u00bfQu\u00e9 ruido hace la vaca?<\/small><\/p>\n\n

      Have you got any pets?<\/span>\u00bfTienes mascotas?<\/small><\/p>\n\n

      I’ve got a dog and two cats.<\/span>Tengo un perro y dos gatos.<\/small><\/p>\n\n

      My favourite animal is the giraffe.<\/span>Mi animal favorito es la jirafa.<\/small><\/p>\n\n

      Have you got\u2026?<\/span> es la forma brit\u00e1nica m\u00e1s habitual; en Estados Unidos se dice Do you have any pets?<\/span>, que tambi\u00e9n es correcto en Reino Unido. Y ojo con la ortograf\u00eda: favourite<\/span> en Reino Unido, favorite<\/span> en Estados Unidos.<\/p>\n\n

      Expresiones con animales<\/h2>\n\n
      • It’s raining cats and dogs<\/span>: llueve a c\u00e1ntaros.<\/li>
      • to kill two birds with one stone<\/span>: matar dos p\u00e1jaros de un tiro.<\/li>
      • when pigs fly<\/span>: cuando las ranas cr\u00eden pelo.<\/li>
      • like a fish out of water<\/span>: como pez fuera del agua.<\/li>
      • to let the cat out of the bag<\/span>: irse de la lengua, desvelar un secreto.<\/li>
      • the elephant in the room<\/span>: el tema que todos evitan.<\/li>
      • to have butterflies in your stomach<\/span>: tener un nudo en el est\u00f3mago por los nervios.<\/li>
      • as busy as a bee<\/span>: muy ocupado.<\/li>
      • Hold your horses!<\/span>: \u00a1Para el carro!<\/li>
      • the black sheep<\/span>: la oveja negra.<\/li><\/ul>\n\n

        En clase: un animal cada d\u00eda<\/h2>\n\n

        Una imagen, el nombre en espa\u00f1ol, la clase busca c\u00f3mo se dice en ingl\u00e9s, se desvela la palabra con su pronunciaci\u00f3n, una frase de ejemplo y una consigna para reutilizarla: es exactamente lo que hace un ritual diario, y los animales son un campo ideal para empezar.<\/p>\n\n

        1. Repasa el animal de ayer: Yesterday’s animal was\u2026?<\/span><\/li>
        2. Muestra la imagen del d\u00eda y deja unos segundos de silencio para pensar.<\/li>
        3. Recoge propuestas. Si nadie lo sabe, da pistas en ingl\u00e9s: It’s big. It’s grey. It lives in Africa.<\/span><\/li>
        4. Desvela la palabra y hazla repetir a coro, dos veces lento y una r\u00e1pido.<\/li>
        5. Pide una frase con el modelo del d\u00eda: It’s got four legs and a long neck.<\/span><\/li>
        6. Una vez por semana, juego de adivinanzas: un alumno piensa en un animal y la clase pregunta Can it fly? Does it live in the sea?<\/span><\/li><\/ol>\n\n

          Adaptar al nivel del grupo<\/h3>\n\n
          • A1<\/b>El nombre, el color y el tama\u00f1o: It’s a big grey elephant.<\/span><\/li>
          • A2<\/b>Descripci\u00f3n y h\u00e1bitat: It lives in the jungle and it eats fruit.<\/span><\/li>
          • B1<\/b>Comparativos y superlativos: The cheetah is the fastest land animal.<\/span><\/li>
          • B2<\/b>Opini\u00f3n y debate: Should zoos exist? I think they can help protect endangered species.<\/span><\/li><\/ul>\n\n

            En Primaria funcionan la m\u00edmica y los sonidos: el alumno imita al animal y la clase lo nombra. En la ESO, las adivinanzas con can<\/span> y has got<\/span> trabajan la gram\u00e1tica sin que se note. En Bachillerato y en la EOI, los animales en peligro (endangered species<\/span>) dan para un minuto de opini\u00f3n.<\/p>\n\n

            Errores t\u00edpicos de los alumnos hispanohablantes<\/h2>\n\n
            • Poner art\u00edculo al generalizar: \u00abThe dogs are loyal\u00bb cuando se habla de todos los perros. En ingl\u00e9s, Dogs are loyal.<\/span><\/li>
            • Pluralizar lo que no cambia: \u00absheeps\u00bb, \u00abfishs\u00bb, \u00abmouses\u00bb. Correcto: sheep<\/span>, fish<\/span>, mice<\/span>.<\/li>
            • Confundir sheep<\/span> (oveja, i larga) con ship<\/span> (barco, i corta), y horse<\/span> con house<\/span>.<\/li>
            • Pronunciar bear<\/span> como \u00abb\u00edar\u00bb: suena igual que bare<\/span>, \u00abb\u00e9a\u00bb.<\/li>
            • Colocar el adjetivo detr\u00e1s: \u00aba cat black\u00bb. Correcto: a black cat<\/span>.<\/li>
            • Usar he<\/span> o she<\/span> para cualquier animal: lo neutro es it<\/span>; he<\/span> y she<\/span> se reservan para las mascotas o animales conocidos.<\/li>
            • Decir \u00aba little dog\u00bb para cachorro: existe puppy<\/span>.<\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Los animales en ingl\u00e9s por grupos, con su pronunciaci\u00f3n, los plurales irregulares, las cr\u00edas, los sonidos y las expresiones m\u00e1s usadas.<\/p>\n","protected":false},"menu_order":30,"template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"Los animales en ingl\u00e9s: lista y pronunciaci\u00f3n | VocaDial","_seopress_titles_desc":"Los animales en ingl\u00e9s: mascotas, granja, salvajes, mar e insectos, con pronunciaci\u00f3n, plurales irregulares (mice, sheep), sonidos, cr\u00edas y expresiones.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_vd_topic":"animaux","_vd_target":"en","_vd_module":"palabra","_vd_level":"A1","_vd_minutes":"8","_vd_card_word":"dog, cat\u2026","_vd_answer":"Los animales m\u00e1s comunes en ingl\u00e9s son dog (perro), cat (gato), rabbit (conejo), bird (p\u00e1jaro), fish (pez), horse (caballo), cow (vaca), pig (cerdo), sheep (oveja), lion (le\u00f3n), elephant (elefante) y monkey (mono). Ojo a los plurales irregulares: mouse \u2192 mice, sheep \u2192 sheep, fish \u2192 fish, goose \u2192 geese.","_vd_faq":"[{\"q\":\"\u00bfCu\u00e1les son los animales m\u00e1s comunes en ingl\u00e9s?\",\"a\":\"Dog (perro), cat (gato), rabbit (conejo), bird (p\u00e1jaro), fish (pez), horse (caballo), cow (vaca), pig (cerdo), sheep (oveja), duck (pato), lion (le\u00f3n), elephant (elefante) y monkey (mono).\"},{\"q\":\"\u00bfCu\u00e1l es el plural de mouse, sheep y fish?\",\"a\":\"Mouse hace mice; sheep y fish no cambian: one sheep, two sheep; one fish, three fish. Fishes solo se usa para hablar de varias especies.\"},{\"q\":\"\u00bfC\u00f3mo se dice mascota en ingl\u00e9s?\",\"a\":\"Pet. \u00abHave you got any pets?\u00bb (brit\u00e1nico) o \u00abDo you have any pets?\u00bb significan \u00ab\u00bfTienes mascotas?\u00bb.\"},{\"q\":\"\u00bfQu\u00e9 diferencia hay entre turtle y tortoise?\",\"a\":\"En ingl\u00e9s brit\u00e1nico, tortoise es la tortuga de tierra y turtle la marina o de agua. En Estados Unidos, turtle se usa para casi todas.\"},{\"q\":\"\u00bfC\u00f3mo se dice gallo en ingl\u00e9s?\",\"a\":\"Cockerel o cock en Reino Unido, rooster en Estados Unidos. La gallina es hen y el pollito, chick.\"},{\"q\":\"\u00bfQu\u00e9 significa \u00abit's raining cats and dogs\u00bb?\",\"a\":\"Que llueve a c\u00e1ntaros. Es una expresi\u00f3n conocida, aunque los hablantes nativos la usan menos de lo que sugieren los libros de texto.\"}]","_vd_key":"animaux-en","footnotes":""},"class_list":["post-88","vd_ressource","type-vd_ressource","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vd_ressource\/88","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vd_ressource"}],"about":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vd_ressource"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vocadial.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vd_ressource\/88\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}