{"id":54,"date":"2026-09-30T15:25:37","date_gmt":"2026-09-30T13:25:37","guid":{"rendered":"https:\/\/leweb2ks.dev\/vitrine-vocadial\/fr\/ressources\/jours-de-la-semaine-en-anglais\/"},"modified":"2026-09-30T15:25:37","modified_gmt":"2026-09-30T13:25:37","slug":"jours-de-la-semaine-en-anglais","status":"publish","type":"vd_ressource","link":"https:\/\/vocadial.com\/fr\/ressources\/jours-de-la-semaine-en-anglais\/","title":{"rendered":"Les jours de la semaine en anglais : liste, prononciation et rituel"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"la-liste-des-7-jours\">La liste des 7 jours<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prononciation est donn\u00e9e \u00e0 la fran\u00e7aise, comme simple rep\u00e8re ; la syllabe accentu\u00e9e est en gras. La terminaison <span class=\"tl\" lang=\"en\">-day<\/span> se prononce \u00ab d\u00e9\u00ef \u00bb, ou \u00ab di \u00bb dans un d\u00e9bit rapide : les deux sont correctes.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table vocab say-en\"><table><thead><tr><th>Anglais<\/th><th>Fran\u00e7ais<\/th><th>Prononciation approch\u00e9e<\/th><th>Origine<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Monday<\/td><td>lundi<\/td><td><strong>meunn<\/strong>-d\u00e9\u00ef<\/td><td>la Lune<\/td><\/tr><tr><td>Tuesday<\/td><td>mardi<\/td><td><strong>tiouz<\/strong>-d\u00e9\u00ef \/ <strong>touz<\/strong>-d\u00e9\u00ef<\/td><td>Tiw, dieu de la guerre<\/td><\/tr><tr><td>Wednesday<\/td><td>mercredi<\/td><td><strong>ou\u00e8nz<\/strong>-d\u00e9\u00ef<\/td><td>Woden (Odin)<\/td><\/tr><tr><td>Thursday<\/td><td>jeudi<\/td><td><strong>\u03b8euz<\/strong>-d\u00e9\u00ef<\/td><td>Thor<\/td><\/tr><tr><td>Friday<\/td><td>vendredi<\/td><td><strong>fra\u00ef<\/strong>-d\u00e9\u00ef<\/td><td>Frigg<\/td><\/tr><tr><td>Saturday<\/td><td>samedi<\/td><td><strong>sa<\/strong>-teu-d\u00e9\u00ef<\/td><td>Saturne<\/td><\/tr><tr><td>Sunday<\/td><td>dimanche<\/td><td><strong>seunn<\/strong>-d\u00e9\u00ef<\/td><td>le Soleil<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deux prononciations posent probl\u00e8me. <strong>Wednesday<\/strong> s&rsquo;\u00e9crit avec un d que l&rsquo;on n&rsquo;entend pas : deux syllabes, \u00ab ou\u00e8nz-d\u00e9\u00ef \u00bb. <strong>Thursday<\/strong> commence par le son th, langue entre les dents, not\u00e9 \u03b8 ci-dessus. Pour <span class=\"tl\" lang=\"en\">Tuesday<\/span>, \u00ab tiouz \u00bb est britannique, \u00ab touz \u00bb am\u00e9ricain.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les noms viennent des dieux germaniques et nordiques, l\u00e0 o\u00f9 le fran\u00e7ais a gard\u00e9 les dieux romains : Tiw correspond \u00e0 Mars (mardi), Woden \u00e0 Mercure (mercredi), Thor \u00e0 Jupiter (jeudi), Frigg \u00e0 V\u00e9nus (vendredi). Ce parall\u00e8le aide les \u00e9l\u00e8ves de cycle 3 et du coll\u00e8ge \u00e0 ne plus confondre <span class=\"tl\" lang=\"en\">Tuesday<\/span> et <span class=\"tl\" lang=\"en\">Thursday<\/span>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"les-regles-a-connaitre\">Les r\u00e8gles \u00e0 conna\u00eetre<\/h2>\n\n<ol class=\"wp-block-list rules-list\"><li><strong>Une majuscule, toujours.<\/strong> <span class=\"tl\" lang=\"en\">on Monday<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"en\">every Friday<\/span>. Comme les mois, les jours sont des noms propres en anglais.<\/li><li><strong>\u00ab On \u00bb devant le jour.<\/strong> <span class=\"tl\" lang=\"en\">I&rsquo;ve got English on Tuesday.<\/span> C&rsquo;est l&rsquo;\u00e9quivalent de \u00ab mardi \u00bb.<\/li><li><strong>Le pluriel pour l&rsquo;habitude.<\/strong> <span class=\"tl\" lang=\"en\">I play football on Saturdays.<\/span> (Je joue au foot le samedi.) On peut aussi dire <span class=\"tl\" lang=\"en\">every Saturday<\/span>.<\/li><li><strong>Pas de pr\u00e9position avec next, last, this, every.<\/strong> <span class=\"tl\" lang=\"en\">next Monday<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"en\">last Friday<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"en\">this Sunday<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"en\">every Wednesday<\/span>.<\/li><\/ol>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La semaine commence-t-elle le dimanche ?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aux \u00c9tats-Unis, les calendriers commencent g\u00e9n\u00e9ralement par <span class=\"tl\" lang=\"en\">Sunday<\/span>. Au Royaume-Uni, comme en France, la semaine commence le lundi. Montrez les deux calendriers aux \u00e9l\u00e8ves : c&rsquo;est une vraie diff\u00e9rence culturelle.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Week-end et semaine<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><span class=\"tl\" lang=\"en\">the weekend<\/span> : le week-end, en un mot.<\/li><li><span class=\"tl\" lang=\"en\">at the weekend<\/span> (britannique) ou <span class=\"tl\" lang=\"en\">on the weekend<\/span> (am\u00e9ricain) : le week-end.<\/li><li><span class=\"tl\" lang=\"en\">on weekdays<\/span> : en semaine.<\/li><li><span class=\"tl\" lang=\"en\">from Monday to Friday<\/span> (britannique) ou <span class=\"tl\" lang=\"en\">Monday through Friday<\/span> (am\u00e9ricain) : du lundi au vendredi.<\/li><\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Abr\u00e9viations<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"tl\" lang=\"en\">Mon<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"en\">Tue<\/span> ou <span class=\"tl\" lang=\"en\">Tues<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"en\">Wed<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"en\">Thu<\/span> ou <span class=\"tl\" lang=\"en\">Thurs<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"en\">Fri<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"en\">Sat<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"en\">Sun<\/span>. Sur les petits calendriers, on voit aussi M, T, W, T, F, S, S, d&rsquo;o\u00f9 l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de conna\u00eetre l&rsquo;ordre des jours.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"les-expressions-de-temps\">Les expressions de temps<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><span class=\"tl\" lang=\"en\">the day before yesterday<\/span> : avant-hier ; <span class=\"tl\" lang=\"en\">the day after tomorrow<\/span> : apr\u00e8s-demain.<\/li><li><span class=\"tl\" lang=\"en\">a week on Monday<\/span> (britannique) : lundi en huit.<\/li><li><span class=\"tl\" lang=\"en\">once a week<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"en\">twice a week<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"en\">three times a week<\/span> : une, deux, trois fois par semaine.<\/li><li><span class=\"tl\" lang=\"en\">every other day<\/span> : un jour sur deux.<\/li><li><span class=\"tl\" lang=\"en\">a fortnight<\/span> (britannique) : quinze jours, deux semaines.<\/li><li><span class=\"tl\" lang=\"en\">on Monday morning<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"en\">on Friday night<\/span> : lundi matin, vendredi soir, toujours avec <span class=\"tl\" lang=\"en\">on<\/span>.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Attention aux faux amis de fr\u00e9quence : \u00ab tous les jours \u00bb se dit <span class=\"tl\" lang=\"en\">every day<\/span>, en deux mots, alors que <span class=\"tl\" lang=\"en\">everyday<\/span> en un mot est un adjectif (\u00ab quotidien \u00bb, <span class=\"tl\" lang=\"en\">everyday life<\/span>).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"les-phrases-du-quotidien\">Les phrases du quotidien<\/h2>\n\n<p class=\"example wp-block-paragraph\"><span class=\"tl\">What day is it today? \u2014 It&rsquo;s Monday.<\/span><small>Quel jour sommes-nous ? \u2014 Lundi.<\/small><\/p>\n\n<p class=\"example wp-block-paragraph\"><span class=\"tl\">Yesterday was Sunday.<\/span><small>Hier, c&rsquo;\u00e9tait dimanche.<\/small><\/p>\n\n<p class=\"example wp-block-paragraph\"><span class=\"tl\">Tomorrow is Tuesday.<\/span><small>Demain, c&rsquo;est mardi.<\/small><\/p>\n\n<p class=\"example wp-block-paragraph\"><span class=\"tl\">See you on Friday!<\/span><small>\u00c0 vendredi !<\/small><\/p>\n\n<p class=\"example wp-block-paragraph\"><span class=\"tl\">I&rsquo;ve got PE on Thursdays.<\/span><small>J&rsquo;ai sport le jeudi.<\/small><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour \u00ab demain \u00bb, on entend aussi bien <span class=\"tl\" lang=\"en\">Tomorrow is Tuesday<\/span> que <span class=\"tl\" lang=\"en\">Tomorrow will be Tuesday<\/span> : les deux sont corrects, le pr\u00e9sent \u00e9tant tr\u00e8s naturel pour un calendrier.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Deux comptines traditionnelles<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au cycle 3 et en 6e, deux comptines anglaises tr\u00e8s anciennes permettent de r\u00e9employer les jours dans l&rsquo;ordre : <span class=\"tl\" lang=\"en\">Monday&rsquo;s child is fair of face, Tuesday&rsquo;s child is full of grace\u2026<\/span> (chaque jour de naissance donne un trait de caract\u00e8re) et <span class=\"tl\" lang=\"en\">Solomon Grundy, born on a Monday\u2026<\/span>, qui raconte la vie enti\u00e8re d&rsquo;un personnage en une semaine.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"en-classe-le-rituel-des-jours\">En classe : le rituel des jours<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les jours de la semaine sont souvent le premier des rituels anglais au primaire. Ils ne s&rsquo;installent qu&rsquo;avec la r\u00e9p\u00e9tition quotidienne.<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list steps-list\"><li>Affichez la date du jour en chiffres, ou la frise de la semaine au cycle 2.<\/li><li>Demandez <span class=\"tl\" lang=\"en\">What day is it today?<\/span> ; la classe r\u00e9pond <span class=\"tl\" lang=\"en\">Today is\u2026<\/span><\/li><li>D\u00e9voilez la phrase \u00e9crite, et faites v\u00e9rifier la majuscule.<\/li><li>Ajoutez <span class=\"tl\" lang=\"en\">Yesterday was\u2026<\/span> et <span class=\"tl\" lang=\"en\">Tomorrow is\u2026<\/span> d\u00e8s que la classe est \u00e0 l&rsquo;aise.<\/li><li>Confiez le r\u00f4le de \u00ab day leader \u00bb \u00e0 un \u00e9l\u00e8ve, qui interroge ses camarades.<\/li><\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est exactement ce que fait un rituel quotidien : court, identique chaque jour, et bient\u00f4t pris en charge par les \u00e9l\u00e8ves eux-m\u00eames.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Au primaire (cycles 2 et 3)<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>La chanson des jours<\/strong> : il existe de nombreuses chansons des jours de la semaine ; choisissez-en une et chantez-la chaque matin en montrant la frise.<\/li><li><strong>L&rsquo;\u00e9tiquette du jour<\/strong> : un \u00e9l\u00e8ve place l&rsquo;\u00e9tiquette <span class=\"tl\" lang=\"en\">Today<\/span> sur le bon jour, puis <span class=\"tl\" lang=\"en\">Yesterday<\/span> et <span class=\"tl\" lang=\"en\">Tomorrow<\/span>.<\/li><li><strong>La m\u00e9t\u00e9o de la semaine<\/strong> : <span class=\"tl\" lang=\"en\">On Monday it was sunny.<\/span><\/li><\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Au coll\u00e8ge<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>L&#8217;emploi du temps<\/strong> : <span class=\"tl\" lang=\"en\">On Mondays, I&rsquo;ve got maths at nine.<\/span><\/li><li><strong>Le planning de la semaine<\/strong> avec le pr\u00e9sent en BE+ING : <span class=\"tl\" lang=\"en\">On Friday I&rsquo;m going to the cinema.<\/span><\/li><li><strong>L&rsquo;enqu\u00eate de classe<\/strong> : <span class=\"tl\" lang=\"en\">What do you do on Saturdays?<\/span> Chaque \u00e9l\u00e8ve interroge trois camarades, puis rend compte \u00e0 la troisi\u00e8me personne (<span class=\"tl\" lang=\"en\">On Saturdays, Tom plays tennis.<\/span>), ce qui fait travailler le s du pr\u00e9sent simple.<\/li><\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Adapter au niveau de la classe<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list levels-list\"><li><b>A1<\/b>Le jour seul : <span class=\"tl\" lang=\"en\">Today is Monday.<\/span><\/li><li><b>A2<\/b>Le jour et la date, et les habitudes : <span class=\"tl\" lang=\"en\">On Mondays, I\u2026<\/span><\/li><li><b>B1<\/b>Hier et demain au bon temps : <span class=\"tl\" lang=\"en\">Yesterday was\u2026, tomorrow will be\u2026<\/span><\/li><li><b>B2<\/b>Le jour, la date, la saison et le num\u00e9ro de la semaine.<\/li><\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"les-erreurs-typiques-des-eleves-francophones\">Les erreurs typiques des \u00e9l\u00e8ves francophones<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>La minuscule<\/strong> : \u00ab monday \u00bb, de loin l&rsquo;erreur la plus fr\u00e9quente.<\/li><li><strong>La pr\u00e9position oubli\u00e9e ou fausse<\/strong> : \u00ab I have English the Tuesday \u00bb, \u00ab in Monday \u00bb : il faut <span class=\"tl\" lang=\"en\">on Tuesday<\/span>.<\/li><li><strong>\u00ab Wednesday \u00bb prononc\u00e9 avec trois syllabes<\/strong> : \u00ab ou\u00e8d-n\u00e8z-d\u00e9\u00ef \u00bb.<\/li><li><strong>Tuesday et Thursday confondus<\/strong>, \u00e0 l&rsquo;oral surtout.<\/li><li><strong>Le th de Thursday<\/strong> prononc\u00e9 s ou t : \u00ab Sursday \u00bb, \u00ab Tursday \u00bb.<\/li><li><strong>\u00ab On next Monday \u00bb<\/strong> : pas de pr\u00e9position avec <span class=\"tl\" lang=\"en\">next<\/span>.<\/li><li><strong>Saturday prononc\u00e9 \u00e0 la fran\u00e7aise<\/strong> : \u00ab sa-tur-d\u00e9\u00ef \u00bb au lieu de \u00ab sa-teu-d\u00e9\u00ef \u00bb, avec un r muet en anglais britannique.<\/li><li><strong>\u00ab Everyday \u00bb<\/strong> en un mot pour dire \u00ab tous les jours \u00bb : il faut <span class=\"tl\" lang=\"en\">every day<\/span>.<\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monday, Tuesday, Wednesday\u2026 la liste, la prononciation, la majuscule et des rituels anglais de d\u00e9but de s\u00e9ance, du CP \u00e0 la 3e.<\/p>\n","protected":false},"menu_order":8,"template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"Jours de la semaine en anglais : liste et rituel | VocaDial","_seopress_titles_desc":"Les 7 jours de la semaine en anglais, leur prononciation (Wednesday !), la majuscule, la pr\u00e9position on et des rituels du primaire au coll\u00e8ge.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_vd_topic":"jours","_vd_target":"en","_vd_module":"fecha","_vd_level":"A1","_vd_minutes":"6","_vd_card_word":"Monday\u2026","_vd_answer":"Les 7 jours de la semaine en anglais sont : Monday (lundi), Tuesday (mardi), Wednesday (mercredi), Thursday (jeudi), Friday (vendredi), Saturday (samedi) et Sunday (dimanche). Ils prennent toujours une majuscule.","_vd_faq":"[{\"q\":\"Quels sont les jours de la semaine en anglais ?\",\"a\":\"Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday et Sunday, du lundi au dimanche.\"},{\"q\":\"Les jours de la semaine prennent-ils une majuscule en anglais ?\",\"a\":\"Oui, toujours : Monday, Friday. C'est une diff\u00e9rence importante avec le fran\u00e7ais.\"},{\"q\":\"Comment prononcer \u00ab Wednesday \u00bb ?\",\"a\":\"En deux syllabes, sans le premier d : \u00ab ou\u00e8nz-d\u00e9\u00ef \u00bb (\\\/\u02c8wenzde\u026a\\\/).\"},{\"q\":\"Quelle pr\u00e9position devant un jour en anglais ?\",\"a\":\"On : on Monday, on Fridays. Mais aucune pr\u00e9position avec next, last, this ou every : next Monday.\"},{\"q\":\"Comment faire le rituel des jours en anglais au primaire ?\",\"a\":\"Chaque matin, la question \u00ab What day is it today? \u00bb, la r\u00e9ponse \u00ab Today is\u2026 \u00bb, puis \u00ab Yesterday was\u2026 \u00bb et \u00ab Tomorrow is\u2026 \u00bb, avec une frise de la semaine affich\u00e9e et une chanson.\"}]","_vd_key":"jours-en","footnotes":""},"class_list":["post-54","vd_ressource","type-vd_ressource","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vd_ressource\/54","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vd_ressource"}],"about":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vd_ressource"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vocadial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vd_ressource\/54\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}