La prononciation est donn\u00e9e \u00e0 la fran\u00e7aise, comme simple rep\u00e8re ; la syllabe accentu\u00e9e est en gras.<\/p>\n\n Le mot \u00ab saison \u00bb se dit season<\/span> : the four seasons<\/span>. Pour une saison sportive ou touristique, on garde le m\u00eame mot : the football season<\/span>, the holiday season<\/span>.<\/p>\n\n Deux points de prononciation : le n final d’autumn<\/strong> ne se prononce pas (il r\u00e9appara\u00eet dans l’adjectif autumnal<\/span>), et le r final<\/strong> de summer<\/span> et winter<\/span> est muet en anglais britannique mais prononc\u00e9 en anglais am\u00e9ricain. Aux \u00c9tats-Unis, le t de winter<\/span> s’affaiblit souvent jusqu’\u00e0 dispara\u00eetre : \u00ab ouinner \u00bb.<\/p>\n\n Autumn<\/span> est la forme britannique, fall<\/span> la forme am\u00e9ricaine et canadienne ; les Am\u00e9ricains comprennent et emploient aussi autumn<\/span>, dans un registre plus soutenu. Enseignez autumn<\/span> par d\u00e9faut et signalez fall<\/span>, que les \u00e9l\u00e8ves entendent dans les s\u00e9ries. L’image aide \u00e0 retenir : c’est la saison o\u00f9 les feuilles tombent (the leaves fall<\/span>).<\/p>\n\n What season is it? \u2014 It’s autumn.<\/span>En quelle saison sommes-nous ? \u2014 C’est l’automne.<\/small><\/p>\n\n What’s your favourite season? \u2014 Summer!<\/span>Quelle est ta saison pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e ? \u2014 L’\u00e9t\u00e9 !<\/small><\/p>\n\n I like winter because it snows.<\/span>J’aime l’hiver parce qu’il neige.<\/small><\/p>\n\n We went to Scotland last summer.<\/span>Nous sommes all\u00e9s en \u00c9cosse l’\u00e9t\u00e9 dernier.<\/small><\/p>\n\n Orthographe : favourite<\/span> en britannique, favorite<\/span> en am\u00e9ricain.<\/p>\n\n Au Royaume-Uni comme aux \u00c9tats-Unis, on parle couramment des saisons astronomiques, qui commencent aux \u00e9quinoxes et aux solstices (the equinox<\/span>, the solstice<\/span>). Le service m\u00e9t\u00e9orologique britannique, le Met Office, utilise pour ses statistiques les saisons m\u00e9t\u00e9orologiques, qui commencent le 1er du mois.<\/p>\n\n Le solstice d’\u00e9t\u00e9 donne son nom \u00e0 midsummer<\/span>, et le jour le plus court \u00e0 the shortest day<\/span>. \u00c0 Stonehenge, on se rassemble traditionnellement pour voir le lever du soleil le matin du solstice d’\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n En Australie, en Nouvelle-Z\u00e9lande ou en Afrique du Sud, les saisons sont invers\u00e9es : summer<\/span> va de d\u00e9cembre \u00e0 f\u00e9vrier. L’Australie fait officiellement commencer les saisons le 1er du mois : l’\u00e9t\u00e9 le 1er d\u00e9cembre, l’hiver le 1er juin. No\u00ebl s’y f\u00eate donc en plein \u00e9t\u00e9, souvent sur la plage : un excellent sujet de comparaison culturelle.<\/p>\n\n Les adjectifs : spring<\/span> et summer<\/span> s’emploient directement devant un nom (a summer day<\/span>), et l’on trouve aussi summery<\/span>, autumnal<\/span>, wintry<\/span>.<\/p>\n\n Au Royaume-Uni, l’ann\u00e9e scolaire est d\u00e9coup\u00e9e en trois trimestres qui portent le nom des saisons : the autumn term<\/span>, the spring term<\/span>, the summer term<\/span>. Les \u00e9l\u00e8ves y ont aussi une semaine de vacances au milieu de chaque trimestre, half-term<\/span>.<\/p>\n\n Les saisons se pr\u00eatent tr\u00e8s bien aux rituels, du cycle 2 au coll\u00e8ge.<\/p>\n\n C’est exactement ce que fait un rituel quotidien : une information de plus chaque jour, sans y consacrer une s\u00e9ance enti\u00e8re.<\/p>\n\n Spring, summer, autumn, winter : autumn ou fall, in ou in the, la prononciation et des rituels de saison du CP \u00e0 la 3e.<\/p>\n","protected":false},"menu_order":6,"template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"Saisons en anglais : noms, pr\u00e9positions, dates | VocaDial","_seopress_titles_desc":"Les 4 saisons en anglais (spring, summer, autumn, winter), autumn ou fall, la pr\u00e9position in, la prononciation et des rituels du primaire au coll\u00e8ge.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_vd_topic":"saisons","_vd_target":"en","_vd_module":"fecha","_vd_level":"A1","_vd_minutes":"6","_vd_card_word":"spring\u2026","_vd_answer":"Les 4 saisons en anglais sont : spring (le printemps), summer (l'\u00e9t\u00e9), autumn (l'automne, en anglais britannique) ou fall (en anglais am\u00e9ricain) et winter (l'hiver). Elles s'\u00e9crivent en minuscules et s'emploient avec in : in spring, in the summer.","_vd_faq":"[{\"q\":\"Quelles sont les 4 saisons en anglais ?\",\"a\":\"Spring (le printemps), summer (l'\u00e9t\u00e9), autumn ou fall (l'automne) et winter (l'hiver).\"},{\"q\":\"Faut-il dire autumn ou fall ?\",\"a\":\"Autumn en anglais britannique, fall en anglais am\u00e9ricain et canadien. Les deux d\u00e9signent l'automne ; autumn est aussi compris et employ\u00e9 aux \u00c9tats-Unis.\"},{\"q\":\"Les saisons prennent-elles une majuscule en anglais ?\",\"a\":\"Non : spring, summer, autumn et winter s'\u00e9crivent en minuscules, contrairement aux jours et aux mois (Monday, September).\"},{\"q\":\"Quelle pr\u00e9position devant une saison en anglais ?\",\"a\":\"In : in spring, in the summer. Aucune pr\u00e9position avec this, last, next ou every : last summer, next winter.\"},{\"q\":\"Comment prononcer \u00ab autumn \u00bb ?\",\"a\":\"\u00ab o-teum \u00bb, \\\/\u02c8\u0254\u02d0t\u0259m\\\/, sans prononcer le n final.\"}]","_vd_key":"saisons-en","footnotes":""},"class_list":["post-64","vd_ressource","type-vd_ressource","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vd_ressource\/64","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vd_ressource"}],"about":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vd_ressource"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vocadial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vd_ressource\/64\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Anglais<\/th> Fran\u00e7ais<\/th> Prononciation approch\u00e9e<\/th> API<\/th><\/tr><\/thead> spring<\/td> le printemps<\/td> sprinng<\/td> \/spr\u026a\u014b\/<\/td><\/tr> summer<\/td> l’\u00e9t\u00e9<\/td> seu<\/strong>-meu<\/td> \/\u02c8s\u028cm\u0259\/<\/td><\/tr> autumn<\/td> l’automne (UK)<\/td> o<\/strong>-teum<\/td> \/\u02c8\u0254\u02d0t\u0259m\/<\/td><\/tr> fall<\/td> l’automne (US)<\/td> fol<\/td> \/f\u0254\u02d0l\/<\/td><\/tr> winter<\/td> l’hiver<\/td> ouinn<\/strong>-teu<\/td> \/\u02c8w\u026ant\u0259\/<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n Autumn ou fall ?<\/h3>\n\n
Les r\u00e8gles \u00e0 conna\u00eetre<\/h2>\n\n
Les dates des saisons<\/h2>\n\n
Saison<\/th> D\u00e9but astronomique<\/th> D\u00e9but m\u00e9t\u00e9orologique<\/th><\/tr><\/thead> spring<\/td> 20 mars environ (du 19 au 21)<\/td> 1er mars<\/td><\/tr> summer<\/td> 20 ou 21 juin<\/td> 1er juin<\/td><\/tr> autumn<\/td> 22 ou 23 septembre<\/td> 1er septembre<\/td><\/tr> winter<\/td> 21 ou 22 d\u00e9cembre<\/td> 1er d\u00e9cembre<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n Dans l’h\u00e9misph\u00e8re sud<\/h3>\n\n
Le vocabulaire associ\u00e9<\/h2>\n\n
En classe : le rituel des saisons<\/h2>\n\n
Au primaire (cycles 2 et 3)<\/h3>\n\n
Au coll\u00e8ge<\/h3>\n\n
Adapter au niveau de la classe<\/h3>\n\n
Les erreurs typiques des \u00e9l\u00e8ves francophones<\/h2>\n\n