{"id":71,"date":"2026-09-30T16:21:38","date_gmt":"2026-09-30T14:21:38","guid":{"rendered":"https:\/\/leweb2ks.dev\/vitrine-vocadial\/fr\/ressources\/alphabet-espagnol\/"},"modified":"2026-09-30T16:21:38","modified_gmt":"2026-09-30T14:21:38","slug":"alphabet-espagnol","status":"publish","type":"vd_ressource","link":"https:\/\/vocadial.com\/fr\/ressources\/alphabet-espagnol\/","title":{"rendered":"L&rsquo;alphabet espagnol : les 27 lettres, leur nom et leur prononciation"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"les-27-lettres-de-l-alphabet-espagnol\">Les 27 lettres de l&rsquo;alphabet espagnol<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;alphabet espagnol compte <strong>27 lettres<\/strong> : les 26 lettres de l&rsquo;alphabet fran\u00e7ais, plus le <span class=\"tl\" lang=\"es\">\u00f1<\/span>. C&rsquo;est la liste fix\u00e9e par la <span class=\"tl\" lang=\"es\">Ortograf\u00eda de la lengua espa\u00f1ola<\/span> de 2010, publi\u00e9e par la Real Academia Espa\u00f1ola et l&rsquo;ensemble des acad\u00e9mies de la langue espagnole. Les noms des lettres sont f\u00e9minins : <span class=\"tl\" lang=\"es\">la a<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">la be<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">la e\u00f1e<\/span>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prononciation est donn\u00e9e \u00e0 la fran\u00e7aise, comme simple rep\u00e8re. Le symbole \u03b8 note le son du th anglais de \u00ab think \u00bb, propre \u00e0 la majeure partie de l&rsquo;Espagne.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table vocab say-es\"><table><thead><tr><th>Lettre<\/th><th>Nom<\/th><th>Nom prononc\u00e9<\/th><th>Son dans les mots<\/th><th>Exemple<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>A<\/td><td>a<\/td><td>a<\/td><td>a<\/td><td>amigo<\/td><\/tr><tr><td>B<\/td><td>be<\/td><td>b\u00e9<\/td><td>b, plus doux entre deux voyelles<\/td><td>barco<\/td><\/tr><tr><td>C<\/td><td>ce<\/td><td>\u03b8\u00e9 (Espagne), s\u00e9 (Am\u00e9rique latine)<\/td><td>k devant a, o, u ; \u03b8 ou s devant e, i<\/td><td>casa, cine<\/td><\/tr><tr><td>D<\/td><td>de<\/td><td>d\u00e9<\/td><td>d, tr\u00e8s doux entre voyelles et en fin de mot<\/td><td>dedo<\/td><\/tr><tr><td>E<\/td><td>e<\/td><td>\u00e9<\/td><td>\u00e9, jamais \u00ab e \u00bb muet<\/td><td>escuela<\/td><\/tr><tr><td>F<\/td><td>efe<\/td><td>\u00e9f\u00e9<\/td><td>f<\/td><td>fiesta<\/td><\/tr><tr><td>G<\/td><td>ge<\/td><td>kh\u00e9<\/td><td>g dur devant a, o, u ; son de la jota devant e, i<\/td><td>gato, gente<\/td><\/tr><tr><td>H<\/td><td>hache<\/td><td>atch\u00e9<\/td><td>muette<\/td><td>hola<\/td><\/tr><tr><td>I<\/td><td>i<\/td><td>i<\/td><td>i<\/td><td>isla<\/td><\/tr><tr><td>J<\/td><td>jota<\/td><td>khota<\/td><td>son racl\u00e9, comme le ch allemand de \u00ab Bach \u00bb<\/td><td>jam\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td>K<\/td><td>ka<\/td><td>ka<\/td><td>k, surtout dans des mots emprunt\u00e9s<\/td><td>kilo<\/td><\/tr><tr><td>L<\/td><td>ele<\/td><td>\u00e9l\u00e9<\/td><td>l<\/td><td>luna<\/td><\/tr><tr><td>M<\/td><td>eme<\/td><td>\u00e9m\u00e9<\/td><td>m<\/td><td>mano<\/td><\/tr><tr><td>N<\/td><td>ene<\/td><td>\u00e9n\u00e9<\/td><td>n<\/td><td>nube<\/td><\/tr><tr><td>\u00d1<\/td><td>e\u00f1e<\/td><td>\u00e9gn\u00e9<\/td><td>gn de \u00ab montagne \u00bb<\/td><td>ni\u00f1o<\/td><\/tr><tr><td>O<\/td><td>o<\/td><td>o<\/td><td>o<\/td><td>ojo<\/td><\/tr><tr><td>P<\/td><td>pe<\/td><td>p\u00e9<\/td><td>p<\/td><td>pera<\/td><\/tr><tr><td>Q<\/td><td>cu<\/td><td>kou<\/td><td>k, seulement dans que et qui, u muet<\/td><td>queso<\/td><\/tr><tr><td>R<\/td><td>erre<\/td><td>\u00e9rr\u00e9, r roul\u00e9<\/td><td>r battu ; roul\u00e9 en d\u00e9but de mot<\/td><td>pero, rosa<\/td><\/tr><tr><td>S<\/td><td>ese<\/td><td>\u00e9ss\u00e9<\/td><td>s, jamais z<\/td><td>sol<\/td><\/tr><tr><td>T<\/td><td>te<\/td><td>t\u00e9<\/td><td>t<\/td><td>tomate<\/td><\/tr><tr><td>U<\/td><td>u<\/td><td>ou<\/td><td>ou<\/td><td>uva<\/td><\/tr><tr><td>V<\/td><td>uve<\/td><td>oub\u00e9<\/td><td>exactement comme le b<\/td><td>vaca<\/td><\/tr><tr><td>W<\/td><td>uve doble<\/td><td>oub\u00e9 dobl\u00e9<\/td><td>ou, dans des mots emprunt\u00e9s<\/td><td>wifi<\/td><\/tr><tr><td>X<\/td><td>equis<\/td><td>\u00e9kiss<\/td><td>ks entre voyelles ; souvent s en d\u00e9but de mot<\/td><td>examen, xil\u00f3fono<\/td><\/tr><tr><td>Y<\/td><td>ye<\/td><td>y\u00e9<\/td><td>y ; i quand il est seul ou en fin de mot<\/td><td>yo, hoy<\/td><\/tr><tr><td>Z<\/td><td>zeta<\/td><td>\u03b8\u00e9ta (Espagne), s\u00e9ta (Am\u00e9rique latine)<\/td><td>\u03b8 ou s<\/td><td>zapato<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les voyelles espagnoles sont cinq sons purs, toujours prononc\u00e9s : <span class=\"tl\" lang=\"es\">a<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">e<\/span> (entre \u00e9 et \u00e8), <span class=\"tl\" lang=\"es\">i<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">o<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">u<\/span> (\u00ab ou \u00bb). Il n&rsquo;y a ni \u00ab e \u00bb muet, ni voyelle nasale : <span class=\"tl\" lang=\"es\">un<\/span> se dit \u00ab oun \u00bb.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"les-sons-qui-posent-probleme\">Les sons qui posent probl\u00e8me<\/h2>\n\n<ol class=\"wp-block-list rules-list\"><li><strong>B et V se prononcent de la m\u00eame fa\u00e7on.<\/strong> <span class=\"tl\" lang=\"es\">vaca<\/span> et <span class=\"tl\" lang=\"es\">baca<\/span> (galerie de voiture) sont homophones. Le son est un b, plus rel\u00e2ch\u00e9 entre deux voyelles : <span class=\"tl\" lang=\"es\">uva<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">lobo<\/span>.<\/li><li><strong>C devant e, i et Z.<\/strong> En Espagne (hors une partie de l&rsquo;Andalousie et les Canaries), <span class=\"tl\" lang=\"es\">cielo<\/span> et <span class=\"tl\" lang=\"es\">zapato<\/span> se prononcent avec \u03b8. En Am\u00e9rique latine, aux Canaries et dans une partie de l&rsquo;Andalousie, on prononce s : c&rsquo;est le <span class=\"tl\" lang=\"es\">seseo<\/span>, parfaitement correct.<\/li><li><strong>G et J.<\/strong> <span class=\"tl\" lang=\"es\">ja, je, ji, jo, ju<\/span> et <span class=\"tl\" lang=\"es\">ge, gi<\/span> ont le m\u00eame son racl\u00e9. Dans les Cara\u00efbes, en Andalousie et dans une partie de l&rsquo;Am\u00e9rique centrale, ce son est plus doux, proche d&rsquo;un h expir\u00e9.<\/li><li><strong>Gue, gui, g\u00fce, g\u00fci.<\/strong> Pour garder le g dur devant e et i, on \u00e9crit <span class=\"tl\" lang=\"es\">gu<\/span> et le u ne se prononce pas : <span class=\"tl\" lang=\"es\">guitarra<\/span>. Le tr\u00e9ma indique qu&rsquo;il faut le prononcer : <span class=\"tl\" lang=\"es\">ping\u00fcino<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">verg\u00fcenza<\/span>.<\/li><li><strong>Le x de M\u00e9xico.<\/strong> Dans <span class=\"tl\" lang=\"es\">M\u00e9xico<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">Oaxaca<\/span> ou <span class=\"tl\" lang=\"es\">Texas<\/span>, le x est une graphie ancienne qui se prononce comme la jota : \u00ab M\u00e9khico \u00bb.<\/li><li><strong>H est toujours muet.<\/strong> <span class=\"tl\" lang=\"es\">hola<\/span> se dit \u00ab ola \u00bb, <span class=\"tl\" lang=\"es\">ahora<\/span> \u00ab aora \u00bb. Seul le digramme <span class=\"tl\" lang=\"es\">ch<\/span> se prononce \u00ab tch \u00bb.<\/li><li><strong>R simple ou roul\u00e9.<\/strong> Entre voyelles, <span class=\"tl\" lang=\"es\">r<\/span> est un battement unique de la langue : <span class=\"tl\" lang=\"es\">pero<\/span> (mais). En d\u00e9but de mot, apr\u00e8s l, n, s et \u00e9crit <span class=\"tl\" lang=\"es\">rr<\/span>, il est roul\u00e9 : <span class=\"tl\" lang=\"es\">rosa<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">Enrique<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">perro<\/span> (chien).<\/li><li><strong>LL et Y.<\/strong> Dans la plupart des pays hispanophones, <span class=\"tl\" lang=\"es\">ll<\/span> et <span class=\"tl\" lang=\"es\">y<\/span> se prononcent pareil, comme le y de \u00ab yeux \u00bb : c&rsquo;est le <span class=\"tl\" lang=\"es\">ye\u00edsmo<\/span>. En Argentine et en Uruguay, les deux se prononcent comme le ch de \u00ab chat \u00bb ou le j de \u00ab jour \u00bb. Quelques r\u00e9gions, notamment andines, distinguent encore <span class=\"tl\" lang=\"es\">ll<\/span> (proche de \u00ab li \u00bb dans \u00ab lieu \u00bb).<\/li><\/ol>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ch-ll-rr-lettres-ou-pas\">Ch, ll, rr : lettres ou pas ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beaucoup de manuels anciens donnent un alphabet de 29 lettres. Voici la chronologie exacte :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Depuis le d\u00e9but du XIXe si\u00e8cle, l&rsquo;Acad\u00e9mie consid\u00e9rait <span class=\"tl\" lang=\"es\">ch<\/span> et <span class=\"tl\" lang=\"es\">ll<\/span> comme des lettres \u00e0 part, avec leur propre section dans le dictionnaire.<\/li><li>En 1994, les acad\u00e9mies ont d\u00e9cid\u00e9 de ranger les mots selon l&rsquo;ordre alphab\u00e9tique latin universel : <span class=\"tl\" lang=\"es\">chocolate<\/span> se classe d\u00e9sormais dans le c, entre <span class=\"tl\" lang=\"es\">cetro<\/span> et <span class=\"tl\" lang=\"es\">cielo<\/span>.<\/li><li>Depuis la <span class=\"tl\" lang=\"es\">Ortograf\u00eda<\/span> de 2010, <span class=\"tl\" lang=\"es\">ch<\/span> et <span class=\"tl\" lang=\"es\">ll<\/span> ne font plus partie de l&rsquo;alphabet : ce sont des <strong>digrammes<\/strong>, deux lettres qui notent un seul son. L&rsquo;alphabet est pass\u00e9 de 29 \u00e0 27 lettres.<\/li><li><span class=\"tl\" lang=\"es\">rr<\/span> n&rsquo;a jamais \u00e9t\u00e9 une lettre de l&rsquo;alphabet officiel, m\u00eame si certains manuels scolaires la listaient.<\/li><\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-table vocab say-es\"><table><thead><tr><th>Digramme<\/th><th>Nom<\/th><th>Son<\/th><th>Exemple<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>ch<\/td><td>che<\/td><td>tch<\/td><td>chocolate<\/td><\/tr><tr><td>ll<\/td><td>elle, doble ele<\/td><td>y (le plus souvent)<\/td><td>llave<\/td><\/tr><tr><td>rr<\/td><td>doble erre, erre doble<\/td><td>r roul\u00e9<\/td><td>perro<\/td><\/tr><tr><td>gu<\/td><td>\u2014<\/td><td>g dur devant e, i<\/td><td>guerra<\/td><\/tr><tr><td>qu<\/td><td>\u2014<\/td><td>k devant e, i<\/td><td>queso<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seules quatre consonnes peuvent se redoubler en espagnol : c, r, l, n, que l&rsquo;on retient avec le pr\u00e9nom <strong>CaRoLiNa<\/strong> (<span class=\"tl\" lang=\"es\">acci\u00f3n<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">perro<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">llave<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">innovar<\/span>).<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le nom des lettres depuis 2010<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour unifier l&rsquo;usage, l&rsquo;Acad\u00e9mie recommande depuis 2010 un seul nom par lettre. Les autres noms, encore tr\u00e8s courants, ne sont pas fautifs : vos \u00e9l\u00e8ves les entendront.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Y<\/strong> : <span class=\"tl\" lang=\"es\">ye<\/span> est recommand\u00e9 ; <span class=\"tl\" lang=\"es\">i griega<\/span> reste tr\u00e8s r\u00e9pandu.<\/li><li><strong>I<\/strong> : <span class=\"tl\" lang=\"es\">i<\/span>, plut\u00f4t que <span class=\"tl\" lang=\"es\">i latina<\/span>.<\/li><li><strong>V<\/strong> : <span class=\"tl\" lang=\"es\">uve<\/span>, le nom usuel en Espagne. En Am\u00e9rique latine, on dit souvent <span class=\"tl\" lang=\"es\">ve<\/span>, que l&rsquo;on pr\u00e9cise par <span class=\"tl\" lang=\"es\">ve corta<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">ve chica<\/span> ou <span class=\"tl\" lang=\"es\">ve baja<\/span> ; le b devient alors <span class=\"tl\" lang=\"es\">be larga<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">be alta<\/span> ou <span class=\"tl\" lang=\"es\">be grande<\/span>.<\/li><li><strong>W<\/strong> : <span class=\"tl\" lang=\"es\">uve doble<\/span> ; on entend aussi <span class=\"tl\" lang=\"es\">doble ve<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">doble u<\/span> ou <span class=\"tl\" lang=\"es\">doble uve<\/span> selon les pays.<\/li><li><strong>R<\/strong> : <span class=\"tl\" lang=\"es\">erre<\/span> ; le nom <span class=\"tl\" lang=\"es\">ere<\/span> a longtemps servi pour le r simple.<\/li><li><strong>Q<\/strong> : <span class=\"tl\" lang=\"es\">cu<\/span>.<\/li><\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"accents-et-signes-propres-a-l-espagnol\">Accents et signes propres \u00e0 l&rsquo;espagnol<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>La tilde<\/strong> (<span class=\"tl\" lang=\"es\">\u00e1, \u00e9, \u00ed, \u00f3, \u00fa<\/span>) est le seul accent \u00e9crit sur les voyelles. Elle marque la syllabe accentu\u00e9e (<span class=\"tl\" lang=\"es\">canci\u00f3n<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">\u00e1rbol<\/span>) ou distingue deux mots (<span class=\"tl\" lang=\"es\">t\u00fa<\/span> \/ <span class=\"tl\" lang=\"es\">tu<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">s\u00ed<\/span> \/ <span class=\"tl\" lang=\"es\">si<\/span>). On dit <span class=\"tl\" lang=\"es\">a con tilde<\/span> ou <span class=\"tl\" lang=\"es\">a acentuada<\/span>.<\/li><li><strong>Les majuscules gardent leur accent<\/strong> : <span class=\"tl\" lang=\"es\">\u00c1lvaro<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">\u00c1FRICA<\/span>.<\/li><li><strong>Le tr\u00e9ma<\/strong> (<span class=\"tl\" lang=\"es\">\u00fc<\/span>) ne s&#8217;emploie que dans <span class=\"tl\" lang=\"es\">g\u00fce<\/span> et <span class=\"tl\" lang=\"es\">g\u00fci<\/span> : <span class=\"tl\" lang=\"es\">u con di\u00e9resis<\/span>.<\/li><li><strong>La vaguelette du \u00f1<\/strong> s&rsquo;appelle <span class=\"tl\" lang=\"es\">virgulilla<\/span>.<\/li><li><strong>\u00bf et \u00a1<\/strong> ouvrent les questions et les exclamations : <span class=\"tl\" lang=\"es\">signo de apertura de interrogaci\u00f3n<\/span>.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n&rsquo;y a en espagnol ni accent grave, ni accent circonflexe, ni c\u00e9dille.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"epeler-en-espagnol\">\u00c9peler en espagnol<\/h2>\n\n<p class=\"example wp-block-paragraph\"><span class=\"tl\">\u00bfC\u00f3mo se escribe tu apellido?<\/span><small>Comment s&rsquo;\u00e9crit ton nom de famille ?<\/small><\/p>\n\n<p class=\"example wp-block-paragraph\"><span class=\"tl\">\u00bfMe lo puedes deletrear, por favor?<\/span><small>Tu peux me l&rsquo;\u00e9peler, s&rsquo;il te pla\u00eet ?<\/small><\/p>\n\n<p class=\"example wp-block-paragraph\"><span class=\"tl\">\u00bfCon be o con uve? \u2014 Con uve.<\/span><small>Avec un b ou avec un v ? \u2014 Avec un v.<\/small><\/p>\n\n<p class=\"example wp-block-paragraph\"><span class=\"tl\">Garc\u00eda: ge, a, erre, ce, i con tilde, a.<\/span><small>Garc\u00eda : G, A, R, C, I accent aigu, A.<\/small><\/p>\n\n<p class=\"example wp-block-paragraph\"><span class=\"tl\">Sevilla: ese, e, uve, i, doble ele, a.<\/span><small>S\u00e9ville : S, E, V, I, deux L, A.<\/small><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme b et v se prononcent pareil, on pr\u00e9cise souvent : <span class=\"tl\" lang=\"es\">be de Barcelona<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">uve de Valencia<\/span>. M\u00eame r\u00e9flexe pour <span class=\"tl\" lang=\"es\">con hache<\/span> ou <span class=\"tl\" lang=\"es\">sin hache<\/span>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour une adresse \u00e9lectronique : <span class=\"tl\" lang=\"es\">arroba<\/span> (@), <span class=\"tl\" lang=\"es\">punto<\/span> (.), <span class=\"tl\" lang=\"es\">guion<\/span> (-), <span class=\"tl\" lang=\"es\">guion bajo<\/span> (_), <span class=\"tl\" lang=\"es\">barra<\/span> (\/), <span class=\"tl\" lang=\"es\">todo junto<\/span> (attach\u00e9), <span class=\"tl\" lang=\"es\">en min\u00fasculas<\/span>. Ainsi, ana.ruiz@correo.es se dit : <span class=\"tl\" lang=\"es\">ana, punto, ruiz, arroba, correo, punto, es<\/span>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"en-classe-des-rituels-d-epellation\">En classe : des rituels d&rsquo;\u00e9pellation<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;alphabet ne s&rsquo;apprend pas en une s\u00e9ance : il s&rsquo;installe par de courtes \u00e9pellations r\u00e9p\u00e9t\u00e9es au d\u00e9but de chaque cours.<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list steps-list\"><li>\u00c9pelez \u00e0 voix haute le mot du jour ; la classe l&rsquo;\u00e9crit sur l&rsquo;ardoise sans le voir.<\/li><li>Un \u00e9l\u00e8ve lit le mot obtenu ; on compare avec le mot projet\u00e9.<\/li><li>Un \u00e9l\u00e8ve \u00e9pelle son pr\u00e9nom ou le nom d&rsquo;une ville ; la classe \u00e9crit.<\/li><li>Terminez par une paire pi\u00e8ge du jour : b \/ v, c \/ z, g \/ j, avec ou sans h.<\/li><\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autres formats efficaces : <span class=\"tl\" lang=\"es\">el ahorcado<\/span> (le pendu) et l&rsquo;\u00e9pellation en cha\u00eene, une lettre par \u00e9l\u00e8ve.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list levels-list\"><li><b>A1<\/b>R\u00e9citer l&rsquo;alphabet, \u00e9peler son pr\u00e9nom avec <span class=\"tl\" lang=\"es\">Me llamo\u2026 Se escribe\u2026<\/span><\/li><li><b>A2<\/b>\u00c9peler son nom, sa ville, une adresse e-mail, avec les accents<\/li><li><b>B1<\/b>Dict\u00e9es de mots pi\u00e8ge : b \/ v, h, g \/ j, ll \/ y, c \/ z<\/li><li><b>B2<\/b>Homophones et accents : <span class=\"tl\" lang=\"es\">tubo<\/span> \/ <span class=\"tl\" lang=\"es\">tuvo<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">hola<\/span> \/ <span class=\"tl\" lang=\"es\">ola<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">echo<\/span> \/ <span class=\"tl\" lang=\"es\">hecho<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">votar<\/span> \/ <span class=\"tl\" lang=\"es\">botar<\/span><\/li><\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"les-erreurs-typiques-des-eleves-francophones\">Les erreurs typiques des \u00e9l\u00e8ves francophones<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Le e prononc\u00e9 \u00ab eu \u00bb<\/strong> : \u00ab beu \u00bb, \u00ab deu \u00bb au lieu de <span class=\"tl\" lang=\"es\">be<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">de<\/span>.<\/li><li><strong>Le u prononc\u00e9 \u00ab u \u00bb<\/strong> \u00e0 la fran\u00e7aise : il se dit \u00ab ou \u00bb.<\/li><li><strong>G et J invers\u00e9s<\/strong>, par transfert du fran\u00e7ais : <span class=\"tl\" lang=\"es\">ge<\/span> se dit \u00ab kh\u00e9 \u00bb, <span class=\"tl\" lang=\"es\">jota<\/span> \u00ab khota \u00bb.<\/li><li><strong>Le s prononc\u00e9 z entre deux voyelles<\/strong> : <span class=\"tl\" lang=\"es\">casa<\/span> ne se dit pas \u00ab caza \u00bb.<\/li><li><strong>Le v prononc\u00e9 \u00e0 la fran\u00e7aise<\/strong> dans <span class=\"tl\" lang=\"es\">vaca<\/span> : il se prononce b.<\/li><li><strong>Les consonnes doubl\u00e9es par analogie<\/strong> : \u00ab communicar \u00bb, \u00ab attenci\u00f3n \u00bb, \u00ab possible \u00bb au lieu de <span class=\"tl\" lang=\"es\">comunicar<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">atenci\u00f3n<\/span>, <span class=\"tl\" lang=\"es\">posible<\/span>.<\/li><li><strong>Le \u00f1 remplac\u00e9 par gn<\/strong> : \u00ab espagnol \u00bb pour <span class=\"tl\" lang=\"es\">espa\u00f1ol<\/span>.<\/li><li><strong>La tilde oubli\u00e9e<\/strong>, y compris sur les majuscules.<\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le tableau complet des 27 lettres, le \u00f1, le statut de ch, ll et rr, ye ou i griega, uve ou ve, les accents et des rituels d&rsquo;\u00e9pellation.<\/p>\n","protected":false},"menu_order":11,"template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"Alphabet espagnol : lettres, noms, prononciation | VocaDial","_seopress_titles_desc":"Les 27 lettres de l'alphabet espagnol avec leur nom et leur prononciation, le \u00f1, ch, ll et rr depuis 2010, les accents, \u00e9peler un nom et un e-mail.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_vd_topic":"alphabet","_vd_target":"es","_vd_module":"","_vd_level":"A1","_vd_minutes":"9","_vd_card_word":"a, be, ce\u2026","_vd_answer":"L'alphabet espagnol compte 27 lettres : a, be, ce, de, e, efe, ge, hache, i, jota, ka, ele, eme, ene, e\u00f1e, o, pe, cu, erre, ese, te, u, uve, uve doble, equis, ye, zeta. Depuis la r\u00e9forme de l'orthographe de 2010, ch et ll ne sont plus des lettres mais des digrammes, comme rr.","_vd_faq":"[{\"q\":\"Combien de lettres compte l'alphabet espagnol ?\",\"a\":\"27 lettres depuis la r\u00e9forme de l'orthographe de 2010 : les 26 lettres du fran\u00e7ais plus le \u00f1. Ch et ll, longtemps compt\u00e9s comme lettres, sont d\u00e9sormais des digrammes.\"},{\"q\":\"Le ch et le ll sont-ils encore des lettres en espagnol ?\",\"a\":\"Non. Depuis 1994, ils sont class\u00e9s dans le c et le l du dictionnaire, et depuis 2010 ils ne font plus partie de l'alphabet : ce sont des digrammes, comme rr, qui n'a jamais \u00e9t\u00e9 une lettre officielle.\"},{\"q\":\"Faut-il dire \u00ab i griega \u00bb ou \u00ab ye \u00bb ?\",\"a\":\"L'Acad\u00e9mie recommande \u00ab ye \u00bb depuis 2010, mais \u00ab i griega \u00bb reste tr\u00e8s courant et n'est pas fautif. De m\u00eame, \u00ab uve \u00bb est recommand\u00e9 pour le v, alors qu'on dit souvent \u00ab ve \u00bb en Am\u00e9rique latine.\"},{\"q\":\"Comment se prononce le \u00f1 ?\",\"a\":\"Comme le \u00ab gn \u00bb de \u00ab montagne \u00bb : ni\u00f1o se dit \u00ab nigno \u00bb. La lettre s'appelle e\u00f1e.\"},{\"q\":\"Comment dit-on \u00ab arobase \u00bb en espagnol ?\",\"a\":\"Arroba. Le point se dit punto, le tiret guion, le tiret bas guion bajo : ana.ruiz@correo.es se dit \u00ab ana punto ruiz arroba correo punto es \u00bb.\"},{\"q\":\"Comment \u00e9peler son nom en espagnol ?\",\"a\":\"On r\u00e9pond \u00e0 \u00bfC\u00f3mo se escribe? en disant le nom de chaque lettre, avec les pr\u00e9cisions utiles : con tilde, con hache, be de Barcelona ou uve de Valencia.\"}]","_vd_key":"alphabet-es","footnotes":""},"class_list":["post-71","vd_ressource","type-vd_ressource","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vd_ressource\/71","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vd_ressource"}],"about":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vd_ressource"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vocadial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vd_ressource\/71\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}