{"id":13,"date":"2026-10-15T17:03:40","date_gmt":"2026-10-15T15:03:40","guid":{"rendered":"https:\/\/vocadial.com\/it\/risorse\/numeri-in-tedesco\/"},"modified":"2026-10-15T17:03:40","modified_gmt":"2026-10-15T15:03:40","slug":"numeri-in-tedesco","status":"publish","type":"vd_ressource","link":"https:\/\/vocadial.com\/it\/risorse\/numeri-in-tedesco\/","title":{"rendered":"I numeri in tedesco: da 0 a un milione, pronuncia, regole e rituale di classe"},"content":{"rendered":"

I numeri da 0 a 20<\/h2>\n\n

I primi venti numeri vanno imparati a memoria. Da 13 a 19 il tedesco aggiunge -zehn<\/span> (\u00abdieci\u00bb) al numero delle unit\u00e0, come l’italiano aggiunge \u00ab-dici\u00bb (tre-dici): dreizehn<\/span> (3 + 10). Fanno eccezione elf<\/span> e zw\u00f6lf<\/span>, che non sono formati cos\u00ec. In sechzehn<\/span> e siebzehn<\/span> il numero delle unit\u00e0 si accorcia: sechs<\/span> perde la \u00abs\u00bb finale e sieben<\/span> perde la \u00aben\u00bb.<\/p>\n\n

Tedesco<\/th>Cifra<\/th>Pronuncia<\/th><\/tr><\/thead>
null<\/span><\/td>0<\/td>\/n\u028al\/<\/td><\/tr>
eins<\/span><\/td>1<\/td>\/a\u026ans\/<\/td><\/tr>
zwei<\/span><\/td>2<\/td>\/t\u0361sva\u026a\/<\/td><\/tr>
drei<\/span><\/td>3<\/td>\/d\u0281a\u026a\/<\/td><\/tr>
vier<\/span><\/td>4<\/td>\/fi\u02d0\u0250\u032f\/<\/td><\/tr>
f\u00fcnf<\/span><\/td>5<\/td>\/f\u028fnf\/<\/td><\/tr>
sechs<\/span><\/td>6<\/td>\/z\u025bks\/<\/td><\/tr>
sieben<\/span><\/td>7<\/td>\/\u02c8zi\u02d0bn\u0329\/<\/td><\/tr>
acht<\/span><\/td>8<\/td>\/axt\/<\/td><\/tr>
neun<\/span><\/td>9<\/td>\/n\u0254\u028fn\/<\/td><\/tr>
zehn<\/span><\/td>10<\/td>\/t\u0361se\u02d0n\/<\/td><\/tr>
elf<\/span><\/td>11<\/td>\/\u025blf\/<\/td><\/tr>
zw\u00f6lf<\/span><\/td>12<\/td>\/t\u0361sv\u0153lf\/<\/td><\/tr>
dreizehn<\/span><\/td>13<\/td>\/\u02c8d\u0281a\u026at\u0361se\u02d0n\/<\/td><\/tr>
vierzehn<\/span><\/td>14<\/td>\/\u02c8f\u026a\u0281t\u0361se\u02d0n\/<\/td><\/tr>
f\u00fcnfzehn<\/span><\/td>15<\/td>\/\u02c8f\u028fnft\u0361se\u02d0n\/<\/td><\/tr>
sechzehn<\/span><\/td>16<\/td>\/\u02c8z\u025b\u00e7t\u0361se\u02d0n\/<\/td><\/tr>
siebzehn<\/span><\/td>17<\/td>\/\u02c8zi\u02d0pt\u0361se\u02d0n\/<\/td><\/tr>
achtzehn<\/span><\/td>18<\/td>\/\u02c8axt\u0361se\u02d0n\/<\/td><\/tr>
neunzehn<\/span><\/td>19<\/td>\/\u02c8n\u0254\u028fnt\u0361se\u02d0n\/<\/td><\/tr>
zwanzig<\/span><\/td>20<\/td>\/\u02c8t\u0361svant\u0361s\u026a\u00e7\/<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

Al telefono, per non confondere zwei<\/span> con drei<\/span>, si dice spesso zwo<\/span>. \u00c8 un uso corrente e corretto nel parlato.<\/p>\n\n

Le decine, il cento, il mille<\/h2>\n\n
Tedesco<\/th>Numero<\/th>Pronuncia<\/th><\/tr><\/thead>
drei\u00dfig<\/span><\/td>30<\/td>\/\u02c8d\u0281a\u026as\u026a\u00e7\/<\/td><\/tr>
vierzig<\/span><\/td>40<\/td>\/\u02c8f\u026a\u0281t\u0361s\u026a\u00e7\/<\/td><\/tr>
f\u00fcnfzig<\/span><\/td>50<\/td>\/\u02c8f\u028fnft\u0361s\u026a\u00e7\/<\/td><\/tr>
sechzig<\/span><\/td>60<\/td>\/\u02c8z\u025b\u00e7t\u0361s\u026a\u00e7\/<\/td><\/tr>
siebzig<\/span><\/td>70<\/td>\/\u02c8zi\u02d0pt\u0361s\u026a\u00e7\/<\/td><\/tr>
achtzig<\/span><\/td>80<\/td>\/\u02c8axt\u0361s\u026a\u00e7\/<\/td><\/tr>
neunzig<\/span><\/td>90<\/td>\/\u02c8n\u0254\u028fnt\u0361s\u026a\u00e7\/<\/td><\/tr>
hundert<\/span><\/td>100<\/td>\/\u02c8h\u028and\u0250t\/<\/td><\/tr>
tausend<\/span><\/td>1 000<\/td>\/\u02c8ta\u028a\u032fzn\u0329t\/<\/td><\/tr>
eine Million<\/span><\/td>1 000 000<\/td>\/\u02c8a\u026an\u0259 m\u026a\u02c8li\u032fo\u02d0n\/<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

La desinenza delle decine \u00e8 -zig<\/span> (\/t\u0361s\u026a\u00e7\/), tranne zwanzig<\/span> e drei\u00dfig<\/span>, che si scrivono in modo particolare: non zweizig<\/span>, non dreizig<\/span>. Sechzig<\/span> e siebzig<\/span> si accorciano come sechzehn<\/span> e siebzehn<\/span>: sechs<\/span> perde la \u00abs\u00bb, sieben<\/span> perde la \u00aben\u00bb.<\/p>\n\n

Il \u00abcento\u00bb e il \u00abmille\u00bb possono avere ein-<\/span> davanti: hundert<\/span> o einhundert<\/span>, tausend<\/span> o eintausend<\/span>. Il milione \u00e8 un sostantivo femminile, e si scrive separato: eine Million<\/span>, zwei Millionen<\/span>.<\/p>\n\n

La regola dell’ordine inverso (dal 21 in poi)<\/h2>\n\n

Dal 21 al 99, il tedesco dice prima l’unit\u00e0, poi und<\/span>, poi la decina. Il numero si scrive in una sola parola.<\/p>\n\n

  1. Unit\u00e0 + und + decina.<\/strong> 21 = einundzwanzig<\/span> (letteralmente \u00abuno-e-venti\u00bb), 34 = vierunddrei\u00dfig<\/span>, 58 = achtundf\u00fcnfzig<\/span>, 99 = neunundneunzig<\/span>.<\/li>
  2. Una sola parola, senza spazi.<\/strong> zweiunddrei\u00dfig<\/span>, non \u00abzwei und drei\u00dfig\u00bb.<\/li>
  3. ein<\/span>, non eins<\/span>, dentro il numero.<\/strong> einundzwanzig<\/span>, non einsundzwanzig<\/span>. Da solo si dice eins<\/span>; davanti a un sostantivo ein<\/span>: ein Euro<\/span>, eine Stunde<\/span>.<\/li>
  4. Centinaia e migliaia davanti, decine dopo.<\/strong> 342 = dreihundertzweiundvierzig<\/span>; 1 250 = eintausendzweihundertf\u00fcnfzig<\/span>. Non c’\u00e8 und<\/span> tra centinaia e decine: 105 = hundertf\u00fcnf<\/span>.<\/li>
  5. und<\/span> solo dentro le decine.<\/strong> In 101 si dice hunderteins<\/span>; in 121 hunderteinundzwanzig<\/span>.<\/li><\/ol>\n\n

    Mein Bruder ist einundzwanzig Jahre alt.<\/span>Mio fratello ha ventun anni.<\/small><\/p>\n\n

    Das kostet vierundf\u00fcnfzig Euro.<\/span>Costa cinquantaquattro euro.<\/small><\/p>\n\n

    In unserer Schule gibt es dreihundertzw\u00f6lf Sch\u00fcler.<\/span>Nella nostra scuola ci sono trecentododici alunni.<\/small><\/p>\n\n

    Meine Telefonnummer ist null eins sieben sechs\u2026<\/span>Il mio numero di telefono \u00e8 zero uno sette sei\u2026<\/small><\/p>\n\n

    Vier mal f\u00fcnf ist zwanzig.<\/span>Quattro per cinque fa venti.<\/small><\/p>\n\n

    Anni, virgola, operazioni<\/h2>\n\n
    • Anni<\/strong>: fino al 1999 si dicono in centinaia, come \u00abmillenovecento\u2026\u00bb ma con \u00abdiciannove-cento\u00bb: 1989 = neunzehnhundertneunundachtzig<\/span>. Dal 2000 come un numero normale: 2026 = zweitausendsechsundzwanzig<\/span>.<\/li>
    • Decimali<\/strong>: il tedesco usa la virgola e dice Komma<\/span>: 3,5 = drei Komma f\u00fcnf<\/span>. Per le migliaia si usa il punto, o uno spazio: 1.000 o 1 000.<\/li>
    • Operazioni<\/strong>: plus<\/span>, minus<\/span>, mal<\/span> (per), geteilt durch<\/span> (diviso). Zwei plus drei ist f\u00fcnf.<\/span><\/li>
    • Misure<\/strong>: f\u00fcnf Grad<\/span>, zwanzig Euro<\/span>: dopo un numero, il plurale di Grad<\/span> e di Euro<\/span> resta invariato. In Svizzera si scrive dreissig<\/span>, senza \u00ab\u00df\u00bb, e la moneta \u00e8 il franco.<\/li><\/ul>\n\n

      I numeri nella vita di tutti i giorni<\/h2>\n\n

      Un numero si impara meglio quando serve a qualcosa. Le situazioni pi\u00f9 frequenti sono i prezzi, i numeri di telefono, le pagine del libro e l’et\u00e0.<\/p>\n\n

      • Prezzi<\/strong>: 2,50 \u20ac si dice zwei Euro f\u00fcnfzig<\/span>; 3,99 \u20ac drei Euro neunundneunzig<\/span>. Das kostet vier Euro.<\/span><\/li>
      • Telefono<\/strong>: i numeri si dicono cifra per cifra, o a coppie: null eins sieben sechs<\/span>\u2026 In una lunga sequenza si sente spesso zwo<\/span> al posto di zwei<\/span>.<\/li>
      • Libro e quaderno<\/strong>: Seite f\u00fcnfzehn<\/span>, Aufgabe drei<\/span>, Zeile zw\u00f6lf<\/span>. Il sostantivo viene prima del numero e non vuole articolo.<\/li>
      • Et\u00e0<\/strong>: Ich bin zw\u00f6lf Jahre alt.<\/span> In tedesco si \u00ab\u00e8\u00bb di una certa et\u00e0: non si \u00abha\u00bb.<\/li><\/ul>\n\n

        Wie alt bist du? \u2014 Ich bin elf.<\/span>Quanti anni hai? \u2014 Ne ho undici.<\/small><\/p>\n\n

        Schlagt bitte Seite zweiunddrei\u00dfig auf.<\/span>Aprite il libro a pagina trentadue.<\/small><\/p>\n\n

        In classe: il rituale del numero<\/h2>\n\n

        Un numero al giorno, tirato a sorte e di difficolt\u00e0 crescente, \u00e8 un rituale ideale: d\u00e0 alla classe l’abitudine di ascoltare e di scomporre il numero in parti.<\/p>\n\n

        1. Appare un numero in cifre alla lavagna o sullo schermo, per esempio 47.<\/li>
        2. La classe lo legge a voce alta: siebenundvierzig<\/span>. Si lascia il tempo di scomporre: 7 + 40.<\/li>
        3. Si svela la parola scritta e la si fa ripetere in coro, con attenzione al -und-<\/span>.<\/li>
        4. Si chiede un secondo numero della stessa serie, poi uno pi\u00f9 difficile: 63, 112, 1 980.<\/li>
        5. Un alunno ogni giorno tira i numeri e interroga i compagni.<\/li><\/ol>\n\n

          Alla scuola primaria<\/h3>\n\n
          • Il conto alla rovescia<\/strong>: da zwanzig<\/span> a null<\/span>, in coro, battendo il ritmo.<\/li>
          • Il bingo<\/strong>: ogni alunno ha una griglia con numeri da 1 a 30; si estraggono i numeri e si dicono in tedesco.<\/li>
          • L’et\u00e0 dei compagni<\/strong>: Ich bin neun Jahre alt.<\/span><\/li><\/ul>\n\n

            Adattare al livello<\/h3>\n\n
            • A1<\/b>Da null<\/span> a zwanzig<\/span>, poi le decine fino a hundert<\/span><\/li>
            • A2<\/b>Fino a tausend<\/span>: zweihundertf\u00fcnfzig<\/span>, siebenhundertsiebzehn<\/span><\/li>
            • B1<\/b>Fino a centomila, con la virgola: drei Komma f\u00fcnf<\/span>, zw\u00f6lftausendvierhundert<\/span><\/li>
            • B2<\/b>Fino a milioni, anni e numeri di telefono: zwei Millionen dreihunderttausend<\/span><\/li><\/ul>\n\n

              Gli errori tipici di chi parla italiano<\/h2>\n\n
              • L’ordine<\/strong>: dire \u00abzwanzig-eins\u00bb come in italiano. L’unit\u00e0 viene prima: einundzwanzig<\/span>.<\/li>
              • Eins e ein<\/strong>: ein Euro<\/span>, non eins Euro<\/span>; einundzwanzig<\/span>, non einsundzwanzig<\/span>.<\/li>
              • -zehn e -zig<\/strong>: sechzehn<\/span> (16) e sechzig<\/span> (60), siebzehn<\/span> e siebzig<\/span>, vierzehn<\/span> e vierzig<\/span> si confondono all’ascolto. La differenza \u00e8 nel finale: -zehn<\/span> ha una vocale lunga, \/t\u0361se\u02d0n\/; -zig<\/span> ha una vocale breve e termina in \/\u00e7\/, \/t\u0361s\u026a\u00e7\/.<\/li>
              • Ortografia<\/strong>: zwanzig<\/span>, non zweizig<\/span>; drei\u00dfig<\/span> con la \u00df<\/span>.<\/li>
              • Pronuncia<\/strong>: zwei<\/span> con la \u00abz\u00bb \/t\u0361s\/ e non \u00absv\u00bb; sieben<\/span> con la \u00abs\u00bb sonora \/z\/, come in \u00abrosa\u00bb, e non sorda come in \u00absole\u00bb; sechs<\/span> con \/ks\/.<\/li>
              • \u00abUn milione\u00bb<\/strong>: eine Million<\/span> vuole l’articolo e il sostantivo: eine Million Euro<\/span>.<\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Da null a eine Million: i numeri in tedesco con pronuncia, la regola dell’ordine inverso (einundzwanzig) e un rituale per esercitarli ogni giorno.<\/p>\n","protected":false},"menu_order":3,"template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"I numeri in tedesco da 0 a un milione | VocaDial","_seopress_titles_desc":"I numeri in tedesco da 0 a un milione: einundzwanzig e l'ordine inverso, eins e ein, pronuncia, errori tipici degli italiani e un rituale di classe.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_vd_topic":"nombres","_vd_target":"de","_vd_module":"numero","_vd_level":"A1","_vd_minutes":"9","_vd_card_word":"einundzwanzig","_vd_answer":"I numeri tedeschi da 0 a 12 sono null, eins, zwei, drei, vier, f\u00fcnf, sechs, sieben, acht, neun, zehn, elf, zw\u00f6lf<\/span>. Dal 21 le unit\u00e0 precedono le decine, collegate da und<\/span>: einundzwanzig<\/span> (letteralmente \u00abuno e venti\u00bb).","_vd_faq":"[{\"q\":\"Come si contano i numeri da 1 a 10 in tedesco?\",\"a\":\"Eins, zwei, drei, vier, f\u00fcnf, sechs, sieben, acht, neun, zehn. Lo zero \u00e8 null.\"},{\"q\":\"Perch\u00e9 in tedesco 21 si dice einundzwanzig?\",\"a\":\"Perch\u00e9 le unit\u00e0 precedono le decine: ein-und-zwanzig significa letteralmente \u00abuno e venti\u00bb. Vale per tutti i numeri da 21 a 99, e si scrive in una sola parola.\"},{\"q\":\"Quando si dice eins e quando ein?\",\"a\":\"Eins quando il numero \u00e8 da solo (eins, zwei, drei\u2026); ein quando precede un sostantivo (ein Euro) o \u00e8 dentro un numero composto (einundzwanzig).\"},{\"q\":\"Come si dice 100 e 1000 in tedesco?\",\"a\":\"Hundert (anche einhundert) e tausend (anche eintausend). Un milione \u00e8 eine Million, due milioni zwei Millionen.\"},{\"q\":\"Come si scrive 30 in tedesco?\",\"a\":\"Drei\u00dfig, con la \u00df. In Svizzera si scrive dreissig.\"},{\"q\":\"Come si dicono gli anni in tedesco?\",\"a\":\"Fino al 1999 si dice \u00abdiciannove-cento\u00bb e poi il resto: 1989 \u00e8 neunzehnhundertneunundachtzig. Dal 2000 come un numero normale: 2026 \u00e8 zweitausendsechsundzwanzig.\"}]","_vd_key":"nombres-de","footnotes":""},"class_list":["post-13","vd_ressource","type-vd_ressource","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vd_ressource\/13","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vd_ressource"}],"about":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vd_ressource"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vocadial.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vd_ressource\/13\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}