{"id":41,"date":"2026-10-15T17:03:42","date_gmt":"2026-10-15T15:03:42","guid":{"rendered":"https:\/\/vocadial.com\/it\/risorse\/alfabeto-spagnolo\/"},"modified":"2026-10-15T17:03:42","modified_gmt":"2026-10-15T15:03:42","slug":"alfabeto-spagnolo","status":"publish","type":"vd_ressource","link":"https:\/\/vocadial.com\/it\/risorse\/alfabeto-spagnolo\/","title":{"rendered":"L’alfabeto spagnolo: lettere, pronuncia e spelling in classe"},"content":{"rendered":"

Le 27 lettere e i loro nomi<\/h2>\n\n

La colonna delle note segnala dove la pronuncia spagnola si discosta da quella italiana. I nomi delle lettere sono femminili: la hache<\/span>, la e\u00f1e<\/span>, dos erres<\/span>.<\/p>\n\n

Lettera<\/th>Nome<\/th>Nota per gli italiani<\/th>Esempio<\/th><\/tr><\/thead>
a<\/td>a<\/td><\/td>agua<\/span> (acqua)<\/td><\/tr>
b<\/td>be<\/td>come la b italiana; tra due vocali \u00e8 pi\u00f9 morbida<\/td>bocadillo<\/span> (panino)<\/td><\/tr>
c<\/td>ce<\/td>ca, co, cu = k; ce, ci = th inglese (Spagna), s (America)<\/td>casa<\/span>, cine<\/span><\/td><\/tr>
d<\/td>de<\/td>tra vocali \u00e8 molto dolce, quasi un th morbido<\/td>dedo<\/span> (dito)<\/td><\/tr>
e<\/td>e<\/td>vocale pura<\/td>escuela<\/span> (scuola)<\/td><\/tr>
f<\/td>efe<\/td><\/td>fuego<\/span> (fuoco)<\/td><\/tr>
g<\/td>ge<\/td>ga, go, gu = g dura; ge, gi = j gutturale<\/td>gato<\/span>, gente<\/span><\/td><\/tr>
h<\/td>hache<\/td>muta<\/td>hola<\/span> (ciao)<\/td><\/tr>
i<\/td>i<\/td><\/td>isla<\/span> (isola)<\/td><\/tr>
j<\/td>jota<\/td>suono gutturale, vicino alla \u00abch\u00bb tedesca di \u00abBach\u00bb<\/td>jam\u00f3n<\/span> (prosciutto)<\/td><\/tr>
k<\/td>ka<\/td>rara, in parole di origine straniera<\/td>kilo<\/span><\/td><\/tr>
l<\/td>ele<\/td><\/td>luna<\/span> (luna)<\/td><\/tr>
m<\/td>eme<\/td><\/td>madre<\/span> (madre)<\/td><\/tr>
n<\/td>ene<\/td><\/td>noche<\/span> (notte)<\/td><\/tr>
\u00f1<\/td>e\u00f1e<\/td>come \u00abgn\u00bb di \u00abgnocchi\u00bb<\/td>ni\u00f1o<\/span>, Espa\u00f1a<\/span><\/td><\/tr>
o<\/td>o<\/td>vocale pura<\/td>ojo<\/span> (occhio)<\/td><\/tr>
p<\/td>pe<\/td><\/td>perro<\/span> (cane)<\/td><\/tr>
q<\/td>cu<\/td>si scrive solo qu + e, i e si legge k<\/td>queso<\/span> (formaggio)<\/td><\/tr>
r<\/td>erre<\/td>vibrante; rr a met\u00e0 parola \u00e8 pi\u00f9 lunga<\/td>rat\u00f3n<\/span>, pero<\/span><\/td><\/tr>
s<\/td>ese<\/td>sorda anche tra vocali: in casa<\/span> ha la s di \u00absole\u00bb, non quella di \u00abrosa\u00bb<\/td>sol<\/span>, casa<\/span><\/td><\/tr>
t<\/td>te<\/td><\/td>tomate<\/span><\/td><\/tr>
u<\/td>u<\/td><\/td>uva<\/span> (uva)<\/td><\/tr>
v<\/td>uve<\/td>si pronuncia come la b<\/td>vaca<\/span> (mucca)<\/td><\/tr>
w<\/td>uve doble<\/td>rara, in parole straniere<\/td>web<\/span>, wifi<\/span><\/td><\/tr>
x<\/td>equis<\/td>ks; in alcuni nomi propri come M\u00e9xico e Texas si legge come j<\/td>examen<\/span>, taxi<\/span><\/td><\/tr>
y<\/td>ye<\/td>i consonantica; come y<\/span> da sola = \u00abe\u00bb<\/td>yo<\/span> (io), rey<\/span> (re)<\/td><\/tr>
z<\/td>zeta<\/td>th inglese (Spagna), s (America)<\/td>zapato<\/span> (scarpa)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

Altri nomi che si sentono<\/h3>\n\n

L’Accademia raccomanda un nome per lettera, ma i nomi tradizionali sono ancora vivi. Nessuno \u00e8 sbagliato.<\/p>\n\n

Lettera<\/th>Nome raccomandato<\/th>Altri nomi<\/th><\/tr><\/thead>
b<\/td>be<\/span><\/td>be alta<\/span>, be larga<\/span> (America Latina)<\/td><\/tr>
v<\/td>uve<\/span><\/td>ve<\/span>, ve corta<\/span>, ve baja<\/span> (America Latina)<\/td><\/tr>
w<\/td>uve doble<\/span><\/td>doble ve<\/span>, doble u<\/span> (America Latina)<\/td><\/tr>
y<\/td>ye<\/span><\/td>i griega<\/span>, ancora molto comune<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

Che cosa \u00e8 successo a ch e ll?<\/h2>\n\n

I libri pi\u00f9 vecchi indicano 28 o 29 lettere. Non sono sbagliati: sono superati.<\/p>\n\n

  1. Ch e ll erano lettere.<\/strong> Avevano un nome, che<\/span> ed elle<\/span>, e nei dizionari le parole in ch venivano dopo tutte le altre parole in c.<\/li>
  2. Dal 1994 sono state riordinate.<\/strong> Nei dizionari ch sta sotto la c e ll sotto la l, come in qualsiasi alfabeto.<\/li>
  3. Dal 2010 non sono pi\u00f9 lettere.<\/strong> Sono digrammi, come qu<\/span>, gu<\/span> e rr<\/span>: due lettere per un solo suono. Nello spelling si dice ancora che<\/span> e elle<\/span>.<\/li>
  4. La \u00f1 resta.<\/strong> \u00c8 una lettera a s\u00e9 e viene dopo la n.<\/li><\/ol>\n\n

    Suoni diversi dall’italiano<\/h2>\n\n
    1. B e v hanno lo stesso suono.<\/strong> Un italiano che pronuncia vaca<\/span> con la v labiodentale \u00e8 comprensibile ma tradisce l’accento straniero. Si sceglie la lettera giusta a memoria.<\/li>
    2. Qu = k.<\/strong> Queso<\/span> si legge \u00abkeso\u00bb, non \u00abcueso\u00bb. A differenza dell’italiano (\u00abquesto\u00bb, \u00abqui\u00bb), la u non si pronuncia.<\/li>
    3. Gue e gui = g dura.<\/strong> Guerra<\/span>, guitarra<\/span>: la u non si pronuncia. Si pronuncia solo quando porta la dieresi: ping\u00fcino<\/span>, verg\u00fcenza<\/span>.<\/li>
    4. Ch = \u00abci\u00bb di \u00abcena\u00bb.<\/strong> Chocolate<\/span>, mucho<\/span>.<\/li>
    5. Ll = y o \u00abgli\u00bb.<\/strong> Llave<\/span>, calle<\/span>. Nella maggior parte dei paesi si pronuncia come una i consonantica; il \u00abgli\u00bb italiano si sente solo in alcune zone. In Argentina e in Uruguay \u00e8 spesso un suono simile a \u00absc\u00bb di \u00abscena\u00bb.<\/li>
    6. Z e c davanti a e, i.<\/strong> In Spagna un th inglese; in America Latina una s.<\/li>
    7. Poche doppie.<\/strong> Tra le consonanti raddoppiate si trovano solo cc e nn: acci\u00f3n<\/span>, innato<\/span>. Ll e rr sono digrammi che rappresentano un solo suono. \u00abMamma\u00bb diventa mam\u00e1<\/span>.<\/li><\/ol>\n\n

      Non si confonda a\u00f1o<\/span> (anno) con ano<\/span>, che indica tutt’altro: la tilde della \u00f1 cambia il significato.<\/p>\n\n

      Fare lo spelling<\/h2>\n\n

      Per chiedere come si scrive una parola: \u00bfC\u00f3mo se escribe?<\/span> oppure \u00bfC\u00f3mo se deletrea?<\/span> Si risponde dicendo i nomi delle lettere.<\/p>\n\n

      Me llamo Luc\u00eda: ele, u, ce, i con tilde, a.<\/span>Mi chiamo Luc\u00eda: elle, u, ci, i con accento, a.<\/small><\/p>\n\n

      Espa\u00f1a se escribe con e\u00f1e.<\/span>Espa\u00f1a si scrive con la \u00f1.<\/small><\/p>\n\n

      Ping\u00fcino se escribe con u con di\u00e9resis.<\/span>Ping\u00fcino si scrive con la u con la dieresi.<\/small><\/p>\n\n

      \u00bfMay\u00fascula o min\u00fascula?<\/span>Maiuscola o minuscola?<\/small><\/p>\n\n

      Per un’email: maria.lopez@correo.es<\/span> si legge maria punto lopez arroba correo punto es<\/span>. I simboli: arroba<\/span> (@), punto<\/span> (.), guion<\/span> (-), guion bajo<\/span> (_), barra<\/span> (\/).<\/p>\n\n

      Tilde e dieresi<\/h2>\n\n

      Le vocali accentate non sono lettere diverse: \u00e1<\/span>, \u00e9<\/span>, \u00ed<\/span>, \u00f3<\/span>, \u00fa<\/span> si dicono \u00aba con tilde\u00bb, \u00abe con tilde\u00bb e cos\u00ec via. La tilde pu\u00f2 cambiare il significato: si<\/span> (se) e s\u00ed<\/span> (s\u00ec), el<\/span> (il) e \u00e9l<\/span> (lui), tu<\/span> (tuo) e t\u00fa<\/span> (tu).<\/p>\n\n

      In classe: rituali di spelling<\/h2>\n\n
      1. Si sceglie una parola o un nome del giorno (per esempio il nome di una citt\u00e0).<\/li>
      2. Un alunno la scandisce lettera per lettera, mentre gli altri scrivono.<\/li>
      3. La classe confronta la parola scritta con la lavagna e corregge accenti e lettere.<\/li>
      4. Il turno passa ogni giorno a un alunno diverso.<\/li><\/ol>\n\n

        \u00c8 esattamente ci\u00f2 che fa un rituale quotidiano: poche lettere al giorno, ma tutti i giorni.<\/p>\n\n

        Adattare al livello<\/h3>\n\n
        • A1<\/b>Il proprio nome e cognome<\/li>
        • A2<\/b>Nome di citt\u00e0 e parole del giorno<\/li>
        • B1<\/b>Indirizzo e-mail con arroba, punto e guion<\/li>
        • B2<\/b>Parole con dubbi di ortografia (b\/v, g\/j, h)<\/li><\/ul>\n\n

          Errori tipici degli alunni italiani<\/h2>\n\n
          • \u00f1 scritta \u00abgn\u00bb:<\/strong> \u00abEspagna\u00bb invece di Espa\u00f1a<\/span>.<\/li>
          • j come \u00abgi\u00bb:<\/strong> \u00abgiam\u00f3n\u00bb invece del suono gutturale.<\/li>
          • Que e qui:<\/strong> \u00abcueso\u00bb invece di queso<\/span>.<\/li>
          • Doppie:<\/strong> \u00abmamma\u00bb, \u00abanno\u00bb ricalcati sull’italiano.<\/li>
          • Accenti:<\/strong> dimenticare le tilde in Luc\u00eda<\/span>, jam\u00f3n<\/span>.<\/li>
          • H:<\/strong> dimenticarla nello scritto: hola<\/span>, hermano<\/span>, hacer<\/span>. \u00c8 muta, quindi non si sente e va ricordata.<\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Le 27 lettere dello spagnolo con nome e pronuncia, che fine hanno fatto ch e ll, i suoni difficili per gli italiani e come fare lo spelling.<\/p>\n","protected":false},"menu_order":31,"template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"Alfabeto spagnolo: lettere, nomi e pronuncia | VocaDial","_seopress_titles_desc":"L'alfabeto spagnolo lettera per lettera: nomi, pronuncia per gli italiani, \u00f1, ch e ll, b e v, spelling di un nome o di un'email e rituali di classe.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_vd_topic":"alphabet","_vd_target":"es","_vd_module":"","_vd_level":"A1","_vd_minutes":"8","_vd_card_word":"a, be, ce\u2026","_vd_answer":"L'alfabeto spagnolo ha 27 lettere: le 26 dell'alfabeto latino pi\u00f9 la \u00f1, che segue la n. I loro nomi sono: a, be, ce, de, e, efe, ge, hache, i, jota, ka, ele, eme, ene, e\u00f1e, o, pe, cu, erre, ese, te, u, uve, uve doble, equis, ye, zeta.","_vd_faq":"[{\"q\":\"Quante lettere ha l'alfabeto spagnolo?\",\"a\":\"Ventisette: le 26 lettere latine pi\u00f9 la \u00f1<\\\/span>. Dal 2010 ch e ll non sono pi\u00f9 contate come lettere.\"},{\"q\":\"Come si chiama la lettera h in spagnolo?\",\"a\":\"Hache<\\\/span>. \u00c8 muta, come in italiano, tranne in ch<\\\/span>.\"},{\"q\":\"Come si pronuncia la j in spagnolo?\",\"a\":\"\u00c8 un suono gutturale, vicino alla \u00abch\u00bb tedesca di \u00abBach\u00bb (in gran parte dell'America Latina pi\u00f9 lieve). Non \u00e8 il \u00abgi\u00bb italiano.\"},{\"q\":\"Come si dice la @ in spagnolo?\",\"a\":\"Arroba<\\\/span>. Il punto \u00e8 punto<\\\/span>; il trattino \u00e8 guion<\\\/span>.\"},{\"q\":\"Come si chiama la \u00f1?\",\"a\":\"E\u00f1e<\\\/span>. Si pronuncia come \u00abgn\u00bb di \u00abgnocchi\u00bb.\"}]","_vd_key":"alphabet-es","footnotes":""},"class_list":["post-41","vd_ressource","type-vd_ressource","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vd_ressource\/41","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vd_ressource"}],"about":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vd_ressource"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vocadial.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vd_ressource\/41\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vocadial.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}