La maggior parte delle parole \u00e8 molto vicina all’italiano, e quindi facile. Le difficolt\u00e0 sono i plurali misti, i due significati di \u00abnipote\u00bb e i possessivi senza articolo.<\/p>\n\n Tengo dos hermanos y una hermana.<\/span>Ho due fratelli e una sorella.<\/small><\/p>\n\n Soy hijo \u00fanico. \/ Soy hija \u00fanica.<\/span>Sono figlio unico. \/ Sono figlia unica.<\/small><\/p>\n\n Mi madre se llama Ana y tiene cuarenta y dos a\u00f1os.<\/span>Mia madre si chiama Ana e ha quarantadue anni.<\/small><\/p>\n\n Mi hermano mayor vive en Madrid.<\/span>Mio fratello maggiore vive a Madrid.<\/small><\/p>\n\n Mis abuelos viven en el pueblo.<\/span>I miei nonni vivono in paese.<\/small><\/p>\n\n Somos cuatro en mi familia.<\/span>Siamo in quattro in famiglia.<\/small><\/p>\n\n Mi t\u00eda Marta es la hermana de mi madre.<\/span>Mia zia Marta \u00e8 la sorella di mia madre.<\/small><\/p>\n\n Mi primo es el hijo de mi t\u00edo.<\/span>Mio cugino \u00e8 il figlio di mio zio.<\/small><\/p>\n\n \u00bfTienes primos? \u2014 Tengo cinco primos.<\/span>Hai cugini? \u2014 Ho cinque cugini.<\/small><\/p>\n\n Altre parole utili: el beb\u00e9<\/span> (il neonato), los gemelos<\/span> (i gemelli), los familiares<\/span> (i familiari), la pareja<\/span> (il partner, ma anche la coppia), el novio<\/span> e la novia<\/span> (il fidanzato e la fidanzata; anche lo sposo e la sposa il giorno delle nozze).<\/p>\n\n Per distinguere l’et\u00e0: mayor<\/span> (maggiore) e menor<\/span> o peque\u00f1o<\/span> (minore).<\/p>\n\n Nella maggior parte dei paesi di lingua spagnola le persone hanno di norma due cognomi: il primo \u00e8 quello del padre, il secondo quello della madre. Cos\u00ec Ana Garc\u00eda L\u00f3pez<\/span> porta Garc\u00eda<\/span> dal padre e L\u00f3pez<\/span> dalla madre.<\/p>\n\n Esposo<\/span> ed esposa<\/span> sono pi\u00f9 formali di marido<\/span> e mujer<\/span>. I diminutivi abuelito<\/span> e abuelita<\/span> sono affettuosi. In Spagna, nel parlato familiare, t\u00edo<\/span> e t\u00eda<\/span> significano anche \u00abtipo\u00bb e \u00abtipa\u00bb: un uso da riconoscere, non da insegnare.<\/p>\n\n \u00bfTienes hermanos?<\/span>Hai fratelli?<\/small><\/p>\n\n \u00bfCu\u00e1ntos hermanos tienes?<\/span>Quanti fratelli hai?<\/small><\/p>\n\n \u00bfC\u00f3mo se llama tu madre?<\/span>Come si chiama tua madre?<\/small><\/p>\n\n \u00bfCu\u00e1ntos a\u00f1os tiene tu hermana?<\/span>Quanti anni ha tua sorella?<\/small><\/p>\n\n \u00bfCon qui\u00e9n vives?<\/span>Con chi vivi?<\/small><\/p>\n\n Vivo con mis padres y mi hermano.<\/span>Vivo con i miei genitori e mio fratello.<\/small><\/p>\n\n Con tener<\/span> si dice Tengo un hermano<\/span>: il verbo non \u00e8 ser<\/span> n\u00e9 haber<\/span>. Per parlare di qualcun altro: Mi padre tiene cuarenta a\u00f1os<\/span>, Mi hermana tiene diez a\u00f1os<\/span>.<\/p>\n\n Il vocabolario della famiglia si presta bene a un rituale del mattino. Per ogni sessione si mostra un’immagine, per esempio una famiglia ritratta con diverse generazioni.<\/p>\n\nSpagnolo<\/th> Italiano<\/th> Note<\/th><\/tr><\/thead> el padre, la madre<\/td> il padre, la madre<\/td> <\/td><\/tr> pap\u00e1, mam\u00e1<\/td> pap\u00e0, mamma<\/td> accento sull’ultima sillaba<\/td><\/tr> los padres<\/td> i genitori<\/td> non \u00ablos parientes\u00bb, che sono i parenti<\/td><\/tr> el hermano, la hermana<\/td> il fratello, la sorella<\/td> <\/td><\/tr> los hermanos<\/td> i fratelli, i fratelli e le sorelle<\/td> <\/td><\/tr> el abuelo, la abuela<\/td> il nonno, la nonna<\/td> <\/td><\/tr> los abuelos<\/td> i nonni<\/td> <\/td><\/tr> el t\u00edo, la t\u00eda<\/td> lo zio, la zia<\/td> <\/td><\/tr> los t\u00edos<\/td> gli zii<\/td> <\/td><\/tr> el primo, la prima<\/td> il cugino, la cugina<\/td> <\/td><\/tr> el hijo, la hija<\/td> il figlio, la figlia<\/td> <\/td><\/tr> los hijos<\/td> i figli<\/td> <\/td><\/tr> el nieto, la nieta<\/td> il nipote, la nipote<\/td> figlio di un figlio<\/td><\/tr> el sobrino, la sobrina<\/td> il nipote, la nipote<\/td> figlio di un fratello<\/td><\/tr> el marido, la mujer<\/td> il marito, la moglie<\/td> anche el esposo<\/span>, la esposa<\/span><\/td><\/tr> el suegro, la suegra<\/td> il suocero, la suocera<\/td> <\/td><\/tr> el cu\u00f1ado, la cu\u00f1ada<\/td> il cognato, la cognata<\/td> <\/td><\/tr> el yerno, la nuera<\/td> il genero, la nuora<\/td> <\/td><\/tr> el padrastro, la madrastra<\/td> il patrigno, la matrigna<\/td> <\/td><\/tr> el hermanastro, la hermanastra<\/td> il fratellastro, la sorellastra<\/td> <\/td><\/tr> el bisabuelo, la bisabuela<\/td> il bisnonno, la bisnonna<\/td> <\/td><\/tr> el hijo \u00fanico, la hija \u00fanica<\/td> il figlio unico, la figlia unica<\/td> <\/td><\/tr> los parientes<\/td> i parenti<\/td> <\/td><\/tr> la familia<\/td> la famiglia<\/td> <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n Le regole che servono<\/h2>\n\n
Descrivere la propria famiglia<\/h2>\n\n
Sfumature d’uso<\/h3>\n\n
Domande per parlare della famiglia<\/h2>\n\n
In classe: il rituale della parola in immagine<\/h2>\n\n