Die häufigsten Tiere auf Italienisch sind il cane (Hund), il gatto (Katze), il cavallo (Pferd), la mucca (Kuh), il maiale (Schwein), la pecora (Schaf), il pesce (Fisch) und l’uccello (Vogel). Wie alle Substantive haben sie ein Geschlecht, das nicht immer mit dem Deutschen übereinstimmt: la tigre ist weiblich.
Haustiere und Tiere auf dem Bauernhof
Italienische Tiernamen lernt man am besten mit dem Artikel. Die Tabellen zeigen den bestimmten Artikel, die deutsche Bedeutung und den Plural.
| Italienisch | Deutsch | Plural |
|---|---|---|
| il cane | der Hund | i cani |
| il gatto | die Katze (der Kater) | i gatti |
| il coniglio | das Kaninchen | i conigli |
| il criceto | der Hamster | i criceti |
| il pesce rosso | der Goldfisch | i pesci rossi |
| la tartaruga | die Schildkröte | le tartarughe |
| il cavallo | das Pferd | i cavalli |
| la mucca | die Kuh | le mucche |
| il maiale | das Schwein | i maiali |
| la pecora | das Schaf | le pecore |
| la capra | die Ziege | le capre |
| l’asino | der Esel | gli asini |
| il gallo | der Hahn | i galli |
| la gallina | das Huhn | le galline |
| l’anatra | die Ente | le anatre |
| l’oca | die Gans | le oche |
Die Tiere des Hauses heißen gli animali domestici, die Tiere auf dem Bauernhof gli animali della fattoria, die wilden Tiere gli animali selvatici.
Wald, Savanne, Meer, Vögel und Kleintiere
| Italienisch | Deutsch | Plural |
|---|---|---|
| il lupo | der Wolf | i lupi |
| l’orso | der Bär | gli orsi |
| la volpe | der Fuchs | le volpi |
| il cervo | der Hirsch | i cervi |
| lo scoiattolo | das Eichhörnchen | gli scoiattoli |
| il riccio | der Igel | i ricci |
| il cinghiale | das Wildschwein | i cinghiali |
| il topo | die Maus | i topi |
| il leone | der Löwe | i leoni |
| la tigre | der Tiger | le tigri |
| l’elefante | der Elefant | gli elefanti |
| la giraffa | die Giraffe | le giraffe |
| la scimmia | der Affe | le scimmie |
| il coccodrillo | das Krokodil | i coccodrilli |
| il serpente | die Schlange | i serpenti |
| il pinguino | der Pinguin | i pinguini |
| il delfino | der Delfin | i delfini |
| la balena | der Wal | le balene |
| lo squalo | der Hai | gli squali |
| la medusa | die Qualle | le meduse |
| il polpo | der Oktopus (Krake) | i polpi |
Vögel, Insekten und Kleintiere
| Italienisch | Deutsch | Plural |
|---|---|---|
| l’uccello | der Vogel | gli uccelli |
| l’aquila | der Adler | le aquile |
| il gufo | die Eule (Ohreule, Uhu) | i gufi |
| il pappagallo | der Papagei | i pappagalli |
| la farfalla | der Schmetterling | le farfalle |
| l’ape | die Biene | le api |
| il ragno | die Spinne | i ragni |
| la formica | die Ameise | le formiche |
| la mosca | die Fliege | le mosche |
| la coccinella | der Marienkäfer | le coccinelle |
| la rana | der Frosch | le rane |
| la lumaca | die Schnecke | le lumache |
Die Pluralformen auf -che und -ghe behalten den harten k- und g-Laut: la mucca wird zu le mucche, la tartaruga zu le tartarughe, la formica zu le formiche.
Geschlecht und Tierlaute
Geschlecht: Vorsicht, anders als im Deutschen
Das grammatische Geschlecht stimmt oft nicht mit dem Deutschen überein. Das gilt vor allem für diese Tiere:
- la tigre: der Tiger
- la scimmia: der Affe
- la rana: der Frosch
- il topo: die Maus
- il serpente: die Schlange
- il coniglio: das Kaninchen
- il cavallo: das Pferd
- la pecora: das Schaf
Für männliche und weibliche Tiere gibt es manchmal eigene Wörter: il gatto und la gatta, il leone und la leonessa, l’orso und l’orsa, il lupo und la lupa, il gallo und la gallina, il toro und la mucca.
Tierlaute
Die Tierlaute werden im Italienischen oft anders wiedergegeben als im Deutschen; Kinder lernen sie früh:
- Hund: bau bau (Wau wau)
- Katze: miao (Miau)
- Kuh: muuu (Muh)
- Schaf: beee (Mäh)
- Hahn: chicchirichì (Kikeriki)
- Huhn: coccodè (Gack gack)
- Ente: qua qua (Quak quak)
- Vogel: cip cip (Piep piep)
Hai un animale domestico? – Sì, ho un gatto che si chiama Pepe.Hast du ein Haustier? – Ja, ich habe einen Kater, der Pepe heißt.
Il mio animale preferito è il cavallo.Mein Lieblingstier ist das Pferd.
Ha quattro zampe e fa miao. Che animale è?Es hat vier Beine und macht miau. Was für ein Tier ist das?
Le giraffe vivono in Africa.Giraffen leben in Afrika.
Aussprache und typische Fehler
Aussprache
- sc vor i und e ist „sch“: scimmia (SCHIM-mia), pesce (PE-sche). Vor o und a ist es „sk“: scoiattolo (skoi-AT-to-lo).
- gli und gn: coniglio (ko-NIL-jo), ragno (RAN-jo).
- c und g vor e, i: giraffa (dschi-RAF-fa), cervo (TSCHER-vo), uccello (ut-TSCHEL-lo), cinghiale (tschin-GJA-le).
- Doppelkonsonanten: gatto, cavallo, mucca, coccodrillo, farfalla, uccello brauchen deutlich gehaltene Konsonanten.
- qu in squalo wird „kw“ gesprochen: SKWA-lo.
Typische Fehler deutschsprachiger Lernender
- Deutsches Geschlecht übertragen: „il tigre“, „il scimmia“, „la serpente“ statt la tigre, la scimmia, il serpente.
- Falscher Artikel bei Vokal oder s + Konsonant: l’orso und l’asino (nicht „il orso“), lo squalo, lo scoiattolo und gli squali (nicht „il squalo“).
- Plural auf -che und -ghe: „le mucce“, „le tartaruge“. Richtig: le mucche, le tartarughe.
- Plural der Wörter auf -e: Er endet auf -i, auch bei weiblichen Wörtern: il pesce wird zu i pesci, l’ape zu le api, la volpe zu le volpi, la tigre zu le tigri.
- Aussprache von sc, gli, gn: „skimmia“, „ra-gno“ mit hörbarem g.
- Doppelkonsonanten vergessen: gato statt gatto, cavalo statt cavallo.
- Maus und Ratte: il topo ist die Maus; die Ratte heißt il ratto.
Redewendungen mit Tieren
- In bocca al lupo!: Viel Glück! (Die übliche Antwort: Crepi!)
- essere come cane e gatto: sich ständig streiten, wie Hund und Katze
- muto come un pesce: stumm wie ein Fisch
- Qui gatta ci cova.: Da steckt etwas dahinter.
In der Klasse: das Tier als Wortschatzritual
Tiere kommen immer an: Sie sind anschaulich, ihre Namen sind kurz und jedes Kind hat Lieblingstiere. Genau das leistet ein tägliches Ritual: Ein Tier pro Tag, mit Bild, Artikel und Satz.
- Ein Bild erscheint, etwa ein Pferd. Die Klasse sucht das italienische Wort: „il cavallo?“ Das Wort wird aufgedeckt, mit Artikel.
- Alle sprechen es im Chor nach; die Lehrkraft achtet auf Doppelkonsonanten und die Betonung.
- Ein Beispielsatz folgt: „Il cavallo mangia il fieno.“ Die Klasse wiederholt ihn.
- Zur Wiederverwendung sagt jedes Kind etwas zu seinem Lieblingstier: „Il mio animale preferito è il cane.“
- Die Rolle der Moderation wandert täglich weiter.
Weitere Ideen: Tierlaute raten, Rätsel („Ha quattro zampe e fa miao.“), ein Zwanzig-Fragen-Spiel („È grande? Vive nel bosco? Mangia carne?“) und eine Tierkarte, auf der die Kinder Artikel und Plural eintragen.
Differenzierung nach Niveau
- A1il cane, il gatto, il cavallo mit Artikel; Ho un cane.
- A2Plural und Beschreibung: i gatti, le mucche; È grande, è piccolo. Lieblingstiere nennen
- B1Lebensraum und Lebensweise: Le giraffe vivono in Africa. Vergleiche: Il leone è più forte del gatto.
- B2Redewendungen, Tierschutz und Haustiere in der Gesellschaft diskutieren
Ab der Grundschule reichen Bilder, Tierlaute und kleine Lieder. In der Sekundarstufe I und II kommen Plural, Beschreibung und Redewendungen hinzu.
Das Modul „La parola“ übernimmt das für Sie
Ein Bild, das Wort in der Sprache der Schülerinnen und Schüler, und die Klasse überlegt, wie man es sagt; dann das Wort, seine Aussprache und ein Beispielsatz zum Wiederverwenden. Ohne Vorbereitung: Testen Sie alles kostenlos – 15 Nutzungstage lang.
Häufige Fragen
Wie heißen die Haustiere auf Italienisch?
Il cane (Hund), il gatto (Katze), il coniglio (Kaninchen), il criceto (Hamster), il pesce rosso (Goldfisch), la tartaruga (Schildkröte), l’uccello (Vogel).
Wie heißen die Tiere auf dem Bauernhof auf Italienisch?
Il cavallo, la mucca, il maiale, la pecora, la capra, l’asino, il gallo, la gallina, l’anatra, l’oca.
Wie sagt man „Ich habe einen Hund“ auf Italienisch?
Ho un cane. Die Frage: Hai un animale domestico? Verneint: Non ho animali.
Wie macht eine Katze auf Italienisch?
Miao. Der Hund macht bau bau, der Hahn chicchirichì, die Kuh muuu.
Warum ist la tigre weiblich?
Jedes Substantiv hat im Italienischen ein festes Geschlecht, das sich nicht nach dem Deutschen richtet: la tigre, la scimmia, aber il serpente, il topo. Man lernt das Geschlecht mit dem Artikel.
Wie sagt man „Viel Glück“ mit einem Tier?
In bocca al lupo! Wörtlich „ins Maul des Wolfes“. Die Antwort ist Crepi!