I mesi in inglese: lista, pronuncia e rituale di classe

I dodici mesi, con la pronuncia

La pronuncia è data in IPA (inglese britannico) e con una trascrizione approssimativa all’italiana, da intendere solo come primo riferimento. La sillaba accentata è in grassetto. Nell’inglese britannico standard la r finale di September, October, November e December non si pronuncia.

Due punti meritano attenzione. Il primo è l’accento: July è l’unico mese accentato sull’ultima sillaba (ju-LY), mentre gli altri mesi hanno l’accento sulla prima o sulla seconda sillaba (o sono monosillabi). Gli italiani tendono ad accentare «ju-lai» sulla prima sillaba, come «lùglio».

Il secondo è la pronuncia di January e February: in January la u non è una «u» italiana ma un suono /ju/ («iu»), e in February molti parlanti dicono /ˈfebjuəri/ («fèb-iu-eri»), variante diffusa e corretta; in classe conviene proporre la forma /ˈfebruəri/, più vicina alla grafia.

Tre regole da ricordare

1. La maiuscola è obbligatoria. In italiano i mesi hanno la minuscola; in inglese sempre la maiuscola: My birthday is in March., e non «in march».
2. «In» per il mese, «on» per il giorno preciso. It snows in January. ma The test is on 12 March. Per l’anno si usa ancora in: in 2026.
3. Niente articolo. In May we go to the sea. Non si dice «in the May».

Attenzione a March e May: coincidono con parole comuni (to march = marciare; may = verbo modale «potere»). La maiuscola permette però di distinguerli: in May si riconosce subito, mentre may minuscolo è un verbo.

Abbreviazioni ed espressioni utili

Le abbreviazioni usuali sono: Jan, Feb, Mar, Apr, Jun, Jul, Aug, Sep (o Sept), Oct, Nov, Dec. May è già breve e non si abbrevia. Anche le abbreviazioni hanno la maiuscola.

Per situare un’azione nel mese:

At the beginning of March we have a school trip.All’inizio di marzo abbiamo una gita scolastica.

In the middle of April the weather is nice.A metà aprile il tempo è bello.

At the end of June the school year ends.A fine giugno finisce l’anno scolastico.

Next month we have an exam.Il mese prossimo abbiamo un esame.

Last month we visited London.Il mese scorso abbiamo visitato Londra.

What month is it? — It’s October.Che mese è? — È ottobre.

Per chiedere il compleanno: When is your birthday? — It’s in July. oppure, con la data, It’s on 12 July.

Mesi e stagioni

Un mese si ricorda meglio se è legato a un’immagine: una festa, una stagione, un compleanno.

I mesi si collegano naturalmente alle stagioni: spring, summer, autumn (in inglese americano di solito fall) e winter. Si può chiedere alla classe di collocare ogni mese in una stagione e di dire una frase per ciascuno (In July it’s hot.): in Italia e in tutto l’emisfero nord dicembre è un mese d’inverno, ma in Australia o in Sudafrica è un mese d’estate, un buon punto di partenza culturale.

Gli errori tipici degli studenti italiani

• La minuscola, per influenza dell’italiano: «in march», «on october».
• L’accento di July, spostato sulla prima sillaba: «giùlai» al posto di «giu-lài».
• La u di January letta come in italiano («giànuari») invece di /ju/.
• La r finale pronunciata con forza nei mesi in -ber: nell’inglese britannico resta muta, e basta una vocale debole («sep-tèm-ba»).
• La preposizione: «on March» o «at March» al posto di in March.
• La confusione tra June e July, per la somiglianza del suono iniziale /dʒ/: i due mesi si distinguono per la vocale (giùn / giu-lài) e per l’accento.

In classe: il rituale del mese

Come per i giorni, il mese si ancora con la ripetizione quotidiana. Il mese cambia di rado: conviene alternarlo con le domande sul giorno, sulla data e sulla stagione, in modo che tutti i nomi tornino nel corso dell’anno. È esattamente ciò che fa un rituale di inizio lezione: poco tempo, ogni giorno.

1. Si scrive la data in cifre alla lavagna, per esempio 15/10, senza altro.
2. Si chiede What month is it? e si lascia rispondere la classe in coro: It’s October.
3. Si scrive il mese con la maiuscola e si fa battere il ritmo delle sillabe: Oc-TO-ber.
4. Il ruolo di conduttore passa a un alunno diverso ogni giorno: è lui a rivolgere la domanda ai compagni.

• A1Il mese di oggi: It’s October.
• A2Il mese e la stagione: It’s October. It’s autumn.
• B1Il mese scorso e il prossimo: Last month was September. Next month is November.
• B2Una frase completa con una previsione: In October the days get shorter and it often rains, so we need our umbrellas.

Domande frequenti