Die Monate auf Englisch lauten: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December. Sie werden immer großgeschrieben und stehen mit in: in March.
Die zwölf Monate auf Englisch
Die Lautschrift (IPA) steht zwischen Schrägstrichen und gibt die britische Aussprache wieder. In der Spalte „Etwa so gesprochen“ steht eine deutsche Annäherung; die betonte Silbe ist fett. Dort steht „w“ für den deutschen w-Laut, der dem englischen v entspricht. Ein Doppelkonsonant (nn, mm) zeigt einen kurzen Vokal an. Das ist nur ein Anhaltspunkt, kein Ersatz für das Vorsprechen.
| Englisch | Deutsch | IPA (britisch) | Etwa so gesprochen |
|---|---|---|---|
| January | Januar | /ˈdʒænjuəri/ | DSCHÄNN-ju-eri |
| February | Februar | /ˈfebruəri/ | FEB-ru-eri |
| March | März | /mɑːtʃ/ | MAATSCH |
| April | April | /ˈeɪprəl/ | EI-prel |
| May | Mai | /meɪ/ | MEI |
| June | Juni | /dʒuːn/ | DSCHUUN |
| July | Juli | /dʒuˈlaɪ/ | dschu-LAI |
| August | August | /ˈɔːɡəst/ | OH-gest |
| September | September | /sepˈtembə/ | sep-TEMM-be |
| October | Oktober | /ɒkˈtəʊbə/ | ok-TOU-be |
| November | November | /nəʊˈvembə/ | nou-WEMM-be |
| December | Dezember | /dɪˈsembə/ | di-SEMM-be |
Die Endung -ber wird im britischen Englisch ohne r gesprochen, im amerikanischen Englisch mit r. Bei February ist auch /ˈfebjuəri/ üblich, ohne das erste r. Beide Formen sind richtig.
Regeln, die man kennen sollte
- Immer großgeschrieben. Monatsnamen sind im Englischen Eigennamen: My birthday is in May. Das gilt auch mitten im Satz.
- „Im Mai“ heißt in May. Vor dem Monat steht in, ohne Artikel: in March, in September. Mit einem bestimmten Datum steht dagegen on: on 3 March.
- Die Betonung liegt nicht immer vorn. January, February, April und August werden auf der ersten Silbe betont, July dagegen auf der zweiten, ebenso September, October, November und December. March, May und June haben nur eine Silbe.
- Abkürzungen kennen. Üblich sind Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep (in Großbritannien oft Sept), Oct, Nov und Dec.
Eine alte englische Merkregel für die Länge der Monate lautet: Thirty days hath September, April, June and November. Alle übrigen haben 31 Tage, nur der Februar (February) hat 28 Tage, im Schaltjahr 29.
Wendungen mit Monaten
In January it’s cold.Im Januar ist es kalt.
My birthday is on 12 May.Mein Geburtstag ist am 12. Mai.
School starts again in early September.Die Schule beginnt Anfang September wieder.
In the middle of July we go on holiday.Mitte Juli fahren wir in Urlaub.
The exams are at the end of June.Die Prüfungen sind Ende Juni.
Last month we visited London.Letzten Monat haben wir London besucht.
Next month we have a test.Nächsten Monat schreiben wir eine Klassenarbeit.
January is the first month of the year.Der Januar ist der erste Monat des Jahres.
December is the last month of the year.Der Dezember ist der letzte Monat des Jahres.
February is the shortest month.Der Februar ist der kürzeste Monat.
Which month comes after March?Welcher Monat kommt nach März?
There are twelve months in a year.Ein Jahr hat zwölf Monate.
Mit at the beginning of, in the middle of und at the end of lässt sich ein Monat zeitlich eingrenzen, ebenso mit early, mid- und late: in mid-October.
Wer nach dem Monat fragt, sagt What month is it? Die Antwort lautet It’s October. Die Frage Which month is your birthday in? ist ein guter Anlass, die Präposition zu üben.
Monate und Feste im Jahr
Viele Monate sind im englischsprachigen Raum mit festen Tagen verbunden, die sich gut als Anlass für kurze Gespräche eignen:
New Year’s Day is on 1 January.Neujahr ist am 1. Januar.
Valentine’s Day is on 14 February.Valentinstag ist am 14. Februar.
Halloween is on 31 October.Halloween ist am 31. Oktober.
Christmas Day is on 25 December.Der erste Weihnachtstag ist am 25. Dezember.
In England beginnt das Schuljahr im September. Dazu passt die Frage When does the school year start in your state?, die sich mit den Monaten beantworten lässt; die Termine sind je nach Bundesland verschieden. So betrifft das Thema die Klasse persönlich, und die Präposition in kehrt in jeder Antwort wieder: It starts in August. oder It starts in September.
Typische Fehler deutschsprachiger Lernender
- Betonung von July. Das deutsche „Juli“ wird auf der ersten Silbe betont, das englische July dagegen auf der letzten: dschu-LAI. Auch das „J“ wird wie dsch gesprochen, nicht wie das deutsche j.
- Verwechslung von June und July. Beide beginnen mit /dʒ/ und klingen für Anfänger ähnlich, ebenso March und May. Schnelles Abfragen in zufälliger Reihenfolge zeigt sofort, welche Monate noch wackeln.
- „month“ und „months“. Die Folge /nθ/ am Wortende ist schwer: /mʌnθ/. Die Zungenspitze liegt am Ende des Wortes zwischen den Zähnen.
- Rechtschreibung. Häufig fehlt das erste r in February (Febuary), und October und December werden gern nach deutschem Vorbild mit k und z geschrieben (Oktober, Dezember).
- Die Präposition. Statt in May hört man at May oder on May.
- „May“ ist auch ein Modalverb. Im Satz May I go out? (Darf ich hinausgehen?) bedeutet may „dürfen“. Als Monatsname steht May dagegen immer mit großem Anfangsbuchstaben, auch mitten im Satz.
- Das Datum mit Punkt. „Der 3. März“ wird im Englischen anders geschrieben und gesprochen; das Thema vertieft die Fiche zum Datum.
Im Unterricht: das Ritual zu den Monaten
Die Monate kommen im Laufe des Schuljahres von selbst wieder, wenn der Monat Teil des täglichen Datums ist. Das Ritual dauert höchstens eine Minute:
- Zeigen Sie das Datum in Ziffern, zum Beispiel 15/10/2026.
- Fragen Sie What’s the date today? und lassen Sie die Klasse den Monat nennen und den Satz bilden.
- Decken Sie den vollständigen Satz auf, etwa It’s the fifteenth of October.
- Lassen Sie jeden Tag eine andere Schülerin oder einen anderen Schüler die Klasse fragen.
Ein Geburtstagskalender an der Wand macht die Monate zusätzlich greifbar: Jede Schülerin und jeder Schüler trägt den eigenen Geburtstag in den passenden Monat ein, und die Klasse liest ihn laut vor, zum Beispiel Lena’s birthday is in March.
In der Grundschule genügt das Aufsagen der Reihenfolge mit Bewegung, etwa ein Schritt pro Monat. In höheren Klassen lässt sich die Frage Which is your favourite month, and why? anschließen, damit die Monate zu Sätzen werden.
Anpassung an das Niveau
- A1Nur der Monat: It’s October.
- A2Mit Tag und Jahr: It’s 15 October 2026.
- B1Mit gestern und morgen: Yesterday was the fourteenth of October.
- B2Mit Jahreszeit: It’s autumn, and October is the tenth month.
Das Modul „The date“ übernimmt das für Sie
Jeden Morgen projiziert VocaDial das heutige Datum in Ziffern und deckt dann den vollständigen Satz auf, auf dem Niveau Ihrer Klasse. Ohne Vorbereitung: Testen Sie alles kostenlos – 15 Nutzungstage lang.
Häufige Fragen
Wie heißen die Monate auf Englisch?
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.
Schreibt man Monate im Englischen groß?
Ja. Monatsnamen werden im Englischen immer großgeschrieben, auch mitten im Satz: My birthday is in May.
Heißt es „in May“ oder „on May“?
Vor einem Monat steht in: in May. Mit einem bestimmten Tag steht on: on 12 May.
Wie betont man July?
Auf der zweiten Silbe: /dʒuˈlaɪ/, etwa „dschu-LAI“. Das deutsche „Juli“ wird dagegen auf der ersten Silbe betont.
Wie lauten die Abkürzungen der englischen Monate?
Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep (oder Sept), Oct, Nov, Dec. March, April, May, June und July werden oft ausgeschrieben; May hat keine Kurzform.
Welche Monate haben 30 Tage?
April, June, September und November. Die englische Merkregel lautet: Thirty days hath September, April, June and November.