Die Wochentage auf Englisch lauten: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday. Sie werden immer großgeschrieben, und „am Montag“ heißt on Monday.
Die sieben Wochentage auf Englisch
Die Aussprache steht zweimal da: als Lautschrift (IPA) zwischen Schrägstrichen und als ungefähre deutsche Annäherung. Die betonte Silbe ist fett gesetzt. Die deutsche Annäherung ist nur ein Anhaltspunkt: Das englische „th“ und das englische „w“ lassen sich mit deutschen Buchstaben nicht genau abbilden (mehr dazu weiter unten). Hier steht „th“ für den stimmlosen Laut /θ/, „u“ für das englische w, und ein (r) in Klammern wird nur im amerikanischen Englisch gesprochen. Ein Doppelkonsonant wie „nn“ zeigt einen kurzen Vokal an.
| Englisch | Deutsch | IPA (britisch) | Etwa so gesprochen |
|---|---|---|---|
| Monday | Montag | /ˈmʌndeɪ/ | MANN-dei |
| Tuesday | Dienstag | /ˈtjuːzdeɪ/ | TJUUS-dei |
| Wednesday | Mittwoch | /ˈwenzdeɪ/ | UENNS-dei |
| Thursday | Donnerstag | /ˈθɜːzdeɪ/ | THÖ(R)S-dei |
| Friday | Freitag | /ˈfraɪdeɪ/ | FRAI-dei |
| Saturday | Samstag | /ˈsætədeɪ/ | SÄT-e-dei |
| Sunday | Sonntag | /ˈsʌndeɪ/ | SANN-dei |
Alle sieben Namen werden auf der ersten Silbe betont. Im amerikanischen Englisch wird Tuesday meist ohne j gesprochen: /ˈtuːzdeɪ/.
Vier Regeln, die Fehler vermeiden
- Immer mit großem Anfangsbuchstaben. Monday, Friday: Wochentage werden im Englischen auch mitten im Satz großgeschrieben. Das gilt ebenso für die Monate. Ein Unterschied zum Deutschen: „montags“ schreibt man klein, Mondays dagegen mit großem M.
- „Am Montag“ heißt on Monday. Die Präposition ist on, nicht „at“ oder „in“, und es steht kein Artikel dabei: We have English on Tuesday.
- „Montags“ heißt on Mondays oder every Monday. Das Plural-s zeigt die Wiederholung: I play football on Fridays. Gleichbedeutend ist I play football every Friday.
- Tageszeiten brauchen eine eigene Präposition. Mit Wochentag heißt es on Monday morning, on Friday evening; ohne Wochentag dagegen in the morning, in the afternoon, in the evening und at night.
Kurzformen, Wochenende und Zeitangaben
Die üblichen Abkürzungen sind Mon, Tue (auch Tues), Wed, Thu (auch Thur oder Thurs), Fri, Sat und Sun. Auf Stundenplänen und Kalendern sieht man sie oft ohne Punkt.
Die Tage von Monday bis Friday heißen zusammen weekdays, Saturday und Sunday zusammen the weekend. Im britischen Englisch sagt man at the weekend, im amerikanischen on the weekend. Kalender in Großbritannien beginnen die Woche meist mit Monday, in den USA und Kanada häufig mit Sunday.
Mit diesen Wendungen lässt sich die Woche ordnen:
What day is it today?Welcher Tag ist heute?
It’s Thursday.Es ist Donnerstag.
Yesterday was Wednesday.Gestern war Mittwoch.
Tomorrow is Friday.Morgen ist Freitag.
The day before yesterday was Tuesday.Vorgestern war Dienstag.
The day after tomorrow is Saturday.Übermorgen ist Samstag.
See you next Monday!Bis nächsten Montag!
Last Sunday we visited my grandparents.Letzten Sonntag haben wir meine Großeltern besucht.
Ein kleiner Hinweis zur Herkunft, der Schülerinnen und Schülern oft gefällt: Monday bedeutet „Tag des Mondes“, Sunday „Tag der Sonne“, Saturday ist nach dem römischen Gott Saturn benannt. In Tuesday, Wednesday, Thursday und Friday stecken germanische Götternamen, zum Beispiel Woden (deutsch Wodan) in Wednesday und Thor in Thursday. Thor heißt im Deutschen Donar, auf ihn geht auch der „Donnerstag“ zurück.
Fragen, die in jede Stunde passen
Mit den Wochentagen lässt sich mehr üben als die Reihenfolge. Ein paar feste Fragen schaffen Gelegenheit, die Namen in ganzen Sätzen zu verwenden:
What day is it today?Welcher Tag ist heute?
What’s your favourite day of the week?Was ist dein Lieblingswochentag?
What do you do on Saturdays?Was machst du samstags?
Which days do we have English?An welchen Tagen haben wir Englisch?
What day comes after Tuesday?Welcher Tag kommt nach Dienstag?
What’s your timetable like on Fridays?Wie sieht dein Stundenplan freitags aus?
Wichtig ist der Unterschied zwischen der Frage nach dem Wochentag (What day is it today?) und der Frage nach dem Datum (What’s the date today?). Beide sind zu Beginn einer Stunde nützlich, sie sollten aber nicht vermischt werden. Den Stundenplan kann die Klasse selbst auf Englisch beschriften: Jedes Fach bekommt einen Tag, und die Schülerinnen und Schüler beschreiben ihre Woche in vollständigen Sätzen.
Typische Fehler deutschsprachiger Lernender
- Das „th“ in Thursday. Es wird häufig zu s oder t, manchmal auch zu f. Die Zungenspitze liegt leicht zwischen den Zähnen, die Luft strömt hindurch. Das gilt für alle Wörter mit th, die Wochentage sind ein guter, täglicher Übungsanlass.
- Das „w“ in Wednesday. Es ist nicht das deutsche „w“ (= englisch v), sondern ein Laut mit gerundeten Lippen. Das erste d wird nicht gesprochen: nicht „Wed-nes-dei“, sondern etwa „uenns-dei“, zwei Silben.
- Die Vokale in Monday und Sunday. Der Laut /ʌ/ ist ein kurzer, offener Vokal, ähnlich einem deutschen kurzen „a“, aber ohne Lippenrundung. Wer ihn wie „o“ oder „u“ spricht („Mon-dei“, „Sun-dei“), klingt fremd.
- Die Rechtschreibung. Häufig falsch geschrieben werden Wednesday (Wedensday), Thursday (Thirsday) und Saturday (Satuday). Das Wort am Tafelrand stehen zu lassen, hilft mehr als jede Regel.
- „Wir haben Dienstag.“ Wörtlich übersetzt („We have Tuesday“) ist das kein englischer Satz. Gesagt wird It’s Tuesday. oder Today is Tuesday.
- „Am Montag“ mit der falschen Präposition. Statt on Monday hört man at Monday.
Im Unterricht: das Ritual zu den Wochentagen
Die Wochentage prägen sich nicht in einer einzigen Stunde ein, sondern durch tägliche Wiederholung. Am wirksamsten ist ein kurzes Ritual zu Beginn jeder Stunde, das nicht länger als eine Minute dauert:
- Zeigen Sie nur das Datum in Ziffern, zum Beispiel 15/10/2026, ohne den Wochentag.
- Fragen Sie What day is it today? und lassen Sie die Klasse den Satz mündlich bilden.
- Decken Sie den vollständigen Satz auf, etwa It’s Thursday. Er dient als gemeinsame Korrektur.
- Geben Sie die Moderation jeden Tag an eine andere Schülerin oder einen anderen Schüler weiter, die oder der die Klasse befragt.
Durch die tägliche Wiederholung kehren die Namen oft genug wieder, damit sich alle sieben einprägen können. Genau das leistet ein tägliches Ritual: wenig Zeit, aber jeden Tag.
In der Grundschule helfen Bewegung und Rhythmus: Die Klasse spricht die sieben Namen im Takt, jeder Tag bekommt eine Geste, am Ende steht ein Tag auf, der in der Reihe fehlt. Ab der Sekundarstufe I genügt das schnelle Abfragen mit der Frage What’s your favourite day of the week, and why?
Anpassung an das Niveau
- A1Nur der Wochentag: It’s Thursday.
- A2Mit Datum und Jahr: Today is Thursday, 15 October 2026.
- B1Gestern und morgen: Yesterday was Wednesday. Tomorrow will be Friday.
- B2Jahreszeit und Kalenderwoche: It’s autumn, and it’s week 42.
Das Modul „The date“ übernimmt das für Sie
Jeden Morgen projiziert VocaDial das heutige Datum in Ziffern und deckt dann den vollständigen Satz auf, auf dem Niveau Ihrer Klasse. Ohne Vorbereitung: Testen Sie alles kostenlos – 15 Nutzungstage lang.
Häufige Fragen
Wie heißen die Wochentage auf Englisch?
Monday (Montag), Tuesday (Dienstag), Wednesday (Mittwoch), Thursday (Donnerstag), Friday (Freitag), Saturday (Samstag), Sunday (Sonntag).
Schreibt man Wochentage im Englischen groß?
Ja. Wochentage und Monatsnamen werden im Englischen immer großgeschrieben, auch mitten im Satz: We have English on Tuesday.
Heißt es „on Monday“ oder „at Monday“?
Es heißt on Monday. Vor Wochentagen und vor Datumsangaben steht on, ohne Artikel.
Wie sagt man „montags“ auf Englisch?
Entweder on Mondays oder every Monday. Das Plural-s drückt aus, dass etwas regelmäßig geschieht.
Wie spricht man Wednesday aus?
Etwa /ˈwenzdeɪ/, also in zwei Silben: Das erste d bleibt stumm. Betont wird die erste Silbe, und das w wird mit gerundeten Lippen gesprochen, nicht wie das deutsche „w“.
Beginnt die Woche im Englischen mit Montag oder Sonntag?
Das hängt vom Land und vom Kalender ab. In Großbritannien beginnen Kalender meist mit Monday, in den USA und Kanada häufig mit Sunday. Das Wochenende besteht in beiden Ländern aus Saturday und Sunday.