Das spanische Alphabet: Buchstaben, Aussprache

Das Wichtigste

Das spanische Alphabet (el abecedario) hat 27 Buchstaben: die 26 des lateinischen Alphabets plus ñ (eñe). Die Buchstabennamen sind a, be, ce, de, e, efe, ge, hache, i, jota, ka, ele, eme, ene, eñe, o, pe, cu, erre, ese, te, u, uve, uve doble, equis, ye, zeta.

Die 27 Buchstaben

Das Alphabet heißt auf Spanisch el abecedario oder el alfabeto. Seit 2010 (Orthographie der Real Academia Española) hat es 27 Buchstaben: die 26 des lateinischen Alphabets und das ñ. Die früheren Buchstaben ch und ll zählen nicht mehr als eigene Buchstaben, sie sind Buchstabenverbindungen.

Buchstabe	Name	Aussprache im Wort
A a	a	wie das deutsche a, kurz
B b	be	wie deutsches b
C c	ce	vor a, o, u wie k; vor e, i in Spanien wie englisches th (/θ/)
D d	de	zwischen Vokalen weich, wie englisches th in „this“
E e	e	wie ein kurzes geschlossenes e
F f	efe	wie deutsches f
G g	ge	vor a, o, u wie g; vor e, i wie der Ach-Laut (/x/)
H h	hache	stumm, wird nicht gesprochen
I i	i	wie deutsches i
J j	jota	wie der Ach-Laut in „Bach“ (/x/)
K k	ka	wie deutsches k, nur in Fremdwörtern
L l	ele	wie deutsches l
M m	eme	wie deutsches m
N n	ene	wie deutsches n
Ñ ñ	eñe	wie „nj“ in „Champignon“
O o	o	wie deutsches o, kurz
P p	pe	wie deutsches p, ohne Hauch
Q q	cu	steht in spanischen Wörtern nur vor ue, ui und klingt wie k
R r	erre	am Wortanfang, bei rr und nach n, l, s gerollt, sonst einmal angetippt
S s	ese	stimmlos, wie in „Wasser“
T t	te	wie deutsches t, ohne Hauch
U u	u	wie deutsches u, kurz
V v	uve	genau wie b
W w	uve doble	nur in Fremdwörtern
X x	equis	meist wie ks (in México dagegen wie j)
Y y	ye	als Konsonant ein weicher j-Laut, allein oder am Wortende wie i
Z z	zeta	in Spanien wie englisches th (/θ/), in Lateinamerika wie s

Die Namen von b, v, w und y schwanken je nach Land: b heißt be, in Lateinamerika sagt man zur Unterscheidung manchmal be alta oder be larga. V heißt uve, in Lateinamerika häufig ve (ve baja oder ve corta). W heißt uve doble, in Lateinamerika oft doble ve oder doble u. Y heißt ye, daneben auch i griega.

Laute, die deutschsprachige Lernende üben sollten

h ist stumm. hola, hermano, hotel. Man hört nur die Vokale.
j und g vor e, i. Beide klingen wie der Ach-Laut in „Bach“: jota, gente, gitano. Vor a, o, u ist g ein hartes g: gato, gota, gusto. Soll das u hörbar sein, braucht es ein Trema: pingüino, cigüeña.
gu und qu. In guerra und guitarra ist das u stumm, in queso und quince ebenfalls. Q steht in spanischen Wörtern nur in der Verbindung que und qui und klingt wie k.
c und z. In Spanien werden c vor e, i und z mit der Zungenspitze zwischen den Zähnen gesprochen (/θ/, wie das stimmlose englische th). In Lateinamerika und auf den Kanarischen Inseln sagt man dafür s.
v ist b. vaca und baca klingen gleich. Das deutsche w-Gefühl gehört nicht in die Aussprache.
ll und y. In den meisten Gegenden klingen ll und y gleich, wie ein weiches j: calle, yo. In Argentinien und Uruguay klingen sie oft wie das „sch“ in „Schiff“ oder das stimmhafte „sch“ in „Garage“.
ñ. Der Laut ist ein „nj“ wie in „Champignon“: España, año. Die Tilde ist Teil des Buchstabens, nicht ein Akzent.
ch. Wie „tsch“ in „Tschüss“: chico, leche.
r und rr. Am Wortanfang, bei rr und nach n, l, s rollt die Zunge (perro, rosa), sonst tippt sie einmal an (pero, caro). Das Rachen-r des Deutschen ist hier unpassend.

¿Cómo se escribe «hermano»?Wie schreibt man „hermano“?

Se escribe hache, e, erre, eme, a, ene, o.Man schreibt es h, e, r, m, a, n, o.

Akzente und Satzzeichen

Der Akzent (la tilde) steht nur auf Vokalen und zeigt die Betonung: árbol, canción, miércoles. Das Trema (ü) kommt nur in güe und güi vor. Fragen und Ausrufe beginnen mit einem umgekehrten Zeichen: ¿Cómo te llamas? und ¡Hola!

Buchstabieren

Zum Buchstabieren fragt man ¿Cómo se escribe? oder ¿Cómo se deletrea? Die Antwort nennt die Buchstabennamen nacheinander. Bei Missverständnissen sagt man con be de burro, con uve de vaca oder bei Namen B de Barcelona.

Für E-Mail-Adressen braucht man einige Wörter: arroba (@), punto (.), guion (-) und guion bajo (_). Großbuchstaben heißen mayúsculas, Kleinbuchstaben minúsculas.

Mi nombre es Lena: ele, e, ene, a.Mein Name ist Lena: L, E, N, A.

Mi correo es ana arroba mail punto es.Meine E-Mail-Adresse lautet ana@mail.es.

Im Unterricht: das Buchstabierritual

Ein Wort oder ein Name erscheint, die Klasse buchstabiert ihn laut auf Spanisch.
Wer unsicher ist, bekommt einige Sekunden Bedenkzeit.
Die richtige Folge wird aufgedeckt, die Klasse spricht sie im Chor nach.
Eine Schülerin oder ein Schüler übernimmt die Rolle und diktiert dem Rest der Klasse ein Wort, das alle schreiben.

Genau das leistet ein tägliches Ritual: kurz und regelmäßig, bis die Buchstabennamen von selbst sitzen.

Differenzierung nach Niveau

A1Die Buchstaben a bis z kennen, den eigenen Namen buchstabieren
A2Besonderheiten wie h, j, ñ, ll, qu und gu
B1E-Mail-Adressen und Telefonnummern diktieren
B2Wörter aus dem Hörtext diktieren und ihre Betonungsakzente setzen.

Typische Fehler deutschsprachiger Lernender

h wird gesprochen: hola mit deutschem Hauchlaut statt „ola“.
v wie deutsches w: vaca klingt dann wie „waka“. Richtig ist b.
j und g vor e, i wie deutsches j oder dsch: richtig ist der Ach-Laut.
ñ als n: una (eine) und uña (Fingernagel) sowie pena (Kummer) und peña (Fels) sind verschiedene Wörter. Deshalb ist die Unterscheidung wichtig.
c und z: statt /θ/ wird s oder ts gesprochen, zum Beispiel bei cero oder zapato. In Lateinamerika ist das s dagegen richtig.
Rachen-r: statt des gerollten Zungenspitzen-r.
Deutsche Buchstabennamen übernommen: das g heißt ge und klingt wie /xe/, nicht wie deutsches „ge“. Das j heißt jota, nicht „jott“, und das y heißt ye, nicht „Ypsilon“.
Fehlende Satzzeichen: das umgekehrte Fragezeichen am Satzanfang wird vergessen.

Das Ritual zum Stundenbeginn, jeden Morgen bereit

Das Datum, die Uhrzeit, die Zahlen, das Wort des Tages: auf dem Niveau Ihrer Klasse projiziert, ohne Vorbereitung. Ohne Vorbereitung: Testen Sie alles kostenlos – 15 Nutzungstage lang.

Kostenlos testen

Häufige Fragen

Wie viele Buchstaben hat das spanische Alphabet?

27: die 26 Buchstaben des lateinischen Alphabets und das ñ. Ch und ll gelten seit 2010 nicht mehr als eigene Buchstaben.

Wie heißen die Buchstaben des spanischen Alphabets?

A, be, ce, de, e, efe, ge, hache, i, jota, ka, ele, eme, ene, eñe, o, pe, cu, erre, ese, te, u, uve, uve doble, equis, ye, zeta.

Wird das h im Spanischen gesprochen?

Nein. In spanischen Wörtern ist das h stumm: hola klingt wie ola. In der Verbindung ch ist es Teil eines eigenen Lauts, nämlich eines tsch.

Wie spricht man das ñ aus?

Wie „nj“ in „Champignon“: España, año, mañana.

Wie fragt man, wie ein Wort geschrieben wird?

¿Cómo se escribe? oder ¿Cómo se deletrea? Die Antwort nennt die Buchstabennamen nacheinander.