Wochentage auf Französisch: Liste, Aussprache und Ritual für den Unterricht

Die sieben Wochentage auf Französisch

Die französischen Wochentage werden kleingeschrieben und sind alle männlich (le lundi). Die Woche (la semaine) beginnt in Frankreich wie in Deutschland am Montag.

Die Lautschrift steht zwischen Schrägstrichen. Die Spalte „Zum Mitsprechen“ ist nur eine grobe Annäherung für Deutschsprachige: ö wie in „Löwe“, ü wie in „Tür“, „sch“ wie in „Schule“, „zh“ wie das g in „Garage“, „ß“ ein stimmloses s wie in „Haus“; ẽ und ã sind Nasalvokale (das n wird nicht mitgesprochen). Das französische u entspricht dem deutschen ü, das französische ou dem deutschen u.

Bei lundi hört man auch /lɛ̃di/; beide Aussprachen sind verbreitet.

Woher die Namen kommen

Fünf Namen gehen auf Himmelskörper und römische Götter zurück: lundi auf den Mond (lune), genau wie „Montag“, mardi auf Mars, mercredi auf Merkur, jeudi auf Jupiter und vendredi auf Venus. Samedi und „Samstag“ haben denselben Ursprung, den Sabbat. Dimanche bedeutet ursprünglich „Tag des Herrn“. Solche Eselsbrücken helfen vielen Lernenden beim Merken.

Regeln und Stolpersteine

1. Kleinschreibung. lundi, nicht „Lundi“; nur am Satzanfang steht ein Großbuchstabe. Für Lernende, die das deutsche Substantivgroßschreiben gewohnt sind, ist das ein sehr häufiger Schreibfehler.
2. Keine Präposition. „Am Montag“ heißt lundi, nicht „à lundi“, „au lundi“ oder „en lundi“. À lundi ! bedeutet „Bis Montag!“.
3. Mit und ohne Artikel. Ohne Artikel ist ein bestimmter Tag gemeint, mit le eine Gewohnheit: Lundi, nous avons un contrôle. (am Montag), aber Le lundi, nous avons sport. (montags).
4. Plural mit -s. tous les lundis („jeden Montag“), les samedis et les dimanches.

Quel jour sommes-nous ?Welcher Tag ist heute? (auch: On est quel jour ?)

Nous sommes jeudi.Heute ist Donnerstag. (auch: On est jeudi., Aujourd’hui, c’est jeudi.)

Le lundi, nous avons français.Montags haben wir Französisch.

Gestern, heute, morgen

• hier (gestern), aujourd’hui (heute), demain (morgen), avant-hier (vorgestern), après-demain (übermorgen)
• lundi dernier (letzten Montag), lundi prochain (nächsten Montag), lundi matin, lundi soir
• le week-end (das Wochenende, männlich), en semaine (unter der Woche), un jour férié (ein Feiertag)
• dans huit jours (in einer Woche, wörtlich „in acht Tagen“, wie im Deutschen) und dans quinze jours (in zwei Wochen, wörtlich „in fünfzehn Tagen“; das Deutsche sagt „in vierzehn Tagen“)

Im Stundenplan stehen die Wochentage oft nur als Anfangsbuchstaben: L, M, M, J, V, S, D. Das lässt sich nutzen, um die Reihenfolge zu üben: Die Klasse nennt zu jedem Buchstaben den ganzen Namen.

Aussprache: typische Fehler deutschsprachiger Lernender

• Das j in jeudi wird oft wie das deutsche j gesprochen („jö-di“). Gemeint ist /ʒ/, wie in „Garage“.
• Das r bleibt vor einem Konsonanten ein echter Konsonant: mardi /maʁdi/, nicht „Maadi“ mit vokalisiertem r.
• Das stumme e: In mercredi und vendredi kann das e in schneller Rede wegfallen. In samedi fällt es regulär weg: /samdi/.
• Die Nasale in lundi, vendredi und dimanche werden häufig als Vokal plus „ng“ gesprochen („lun-gdi“). Der Vokal wird durch die Nase gesprochen, ein n ist nicht zu hören.
• dimanche: Das ch ist /ʃ/ wie in „Schule“, nicht der ich-Laut und nicht ein k.
• Betonung: Das Französische kennt keinen Wortakzent auf der ersten Silbe wie das Deutsche. Alle Silben sind etwa gleich lang, nur die letzte Silbe der Wortgruppe wird etwas gedehnt.

Wochentage im Schulalltag

Wochentage sind der natürliche Rahmen für Stundenplan, Hausaufgaben und Verabredungen. Mit wenigen Mustern lassen sich schon im ersten Lernjahr echte Sätze bilden:

Le lundi, j’ai sport.Montags habe ich Sport.

Mardi, nous avons un contrôle de maths.Am Dienstag schreiben wir eine Mathearbeit.

Le mercredi après-midi, je joue au foot.Mittwochnachmittags spiele ich Fußball.

Le week-end, je ne vais pas à l’école.Am Wochenende gehe ich nicht zur Schule.

Nützlich sind dazu l’emploi du temps (der Stundenplan), un cours (eine Unterrichtsstunde), les devoirs (die Hausaufgaben) und die Frage Qu’est-ce que tu fais le samedi ? Tageszeiten hängt man ohne Präposition an den Wochentag: lundi matin, vendredi soir.

Für die Grundschule gibt es einen bekannten Kinderreim, der alle Wochentage durchläuft und mit Lundi matin, l’empereur, sa femme et le petit prince beginnt. Er eignet sich zum Mitsprechen und zum Klatschen im Rhythmus.

Wochentage in festen Wendungen

• Ce n’est pas tous les jours dimanche.: Es ist nicht jeden Tag Sonntag.
• Mardi gras: Fastnachtsdienstag
• le lundi de Pâques: Ostermontag

Zum Hören bietet sich ein kurzes Diktat an: Die Lehrkraft nennt einen Wochentag, die Klasse schreibt ihn klein auf und sagt, welcher Tag davor und danach kommt.

Im Unterricht: das Tagesritual

Der Wochentag ist ein idealer Einstieg in die Stunde: Er ist kurz, wiederholt sich jede Woche und lässt sich zu einem ganzen Satz erweitern. Genau das leistet ein tägliches Ritual.

1. Fragen Sie die Klasse: Quel jour sommes-nous ? Die Lernenden antworten im Chor oder reihum.
2. Ein Kind schreibt den Wochentag an die Tafel, die übrigen schreiben ihn auf Mini-Whiteboards, kleingeschrieben.
3. Erweitern Sie schrittweise: Nous sommes lundi., dann Hier, c’était dimanche., Demain, ce sera mardi.
4. Lassen Sie die Rolle der Fragenden täglich wechseln.
5. Schließen Sie mit einer Gewohnheitsfrage: Qu’est-ce que tu fais le mercredi ?

• A1Den Wochentag nennen und ablesen: Nous sommes mardi.
• A2Mit Datum und Jahr: Nous sommes mardi 6 octobre 2026.; le lundi gegen lundi
• B1Gestern und morgen in den Zeitformen: Hier, c’était lundi. Demain, ce sera mercredi.
• B2Jahreszeit und Kalenderwoche ergänzen; Gewohnheiten und Pläne frei formulieren

Das Ritual bietet sich besonders in der Grundschule und in Klasse 5 und 6 an, weil jeden Tag derselbe Rahmen wiederkehrt. In höheren Klassen dient der Wochentag als Sprungbrett für Stundenplan, Hobbys und Verabredungen.

Gut zu wissen: In der Schweiz, in Belgien und in Kanada heißen die Wochentage genauso wie in Frankreich. Unterschiede gibt es erst bei Zahlen wie septante und nonante.

Häufige Fragen